Results for eingabefelder translation from German to Danish

auf der seite eigentümer sind einige eingabefelder nicht ausgefüllt.
nogle redigeringsfelter er tomme på ejer siden.

statische ip-adresse verwenden. benutzen sie die eingabefelder unten zur eingabe der werte.
brug en statisk ip- adresse. brug felterne nedenfor for at indtaste værdier

die eingabefelder der funktionen haben rechts einen knopf. damit öffnen sie den gleichungseditor, der folgende funktionen bietet:
alle indtastningsfelter for ligninger har en knap til højre. ved at klikke på den vises en avanceret ligningseditor, som sørger for:

wenn sie die eingabefelder ausgefüllt und ihre eingaben mit ok bestätigt haben, wird der folgende & cvs;-befehl abgesetzt:
efter du har udfyldt denne formular og bekræftet ved at trykke på o. k. - knappen, bruges følgende & cvs; - kommando:

legt fest, dass diese schnittstelle statische ip-einstellungen verwendet. benutzen sie in diesem fall die eingabefelder unten zur eingabe der gewünschten werte.
sætter grænsefladen til at bruge statiske ip- indstillinger. i dette tilfælde, brug feltet nedenfor til at indtaste ønskede værdier manuelt.

für beide optionen legen sie die genauen schriftgrößen in punkten über die hoch-/runter-kontrollelemente fest, oder geben sie direkt in die eingabefelder ein.
for begge valg kan du vælge den nøjagtige skriftstørrelse enten ved at bruge op/ ned spin- kontrollen (eller blot ved at skrive) ved siden af etiketten.

für beide optionen legen sie die genauen schriftgrößen in punkten über die hoch-/runter-kontrollelemente fest, oder geben sie direkt in die eingabefelder ein.
for begge valg kan du vælge den nøjagtige skriftstørrelse enten ved at bruge op/ ned spin- kontrollen (eller blot ved at skrive) ved siden af etiketten.

die inhalte der eingabefelder such-uri und uri-kurzbefehle können geändert werden. durch klicken auf ok werden die Änderungen übernommen, durch abbrechen wird der dialog geschlossen und die Änderungen verworfen.
du kan ændre indholder af enten søg uri eller uri- genveje - tekstfeltet. klik på o. k. for at gemme dine ændringer, og annullér for at gå ud af dialogen uden at lave nogen ændringer.

betreiber von zahlungsverkehrssystemen sind lediglich in der lage zu überprüfen, ob überhaupt daten in einem eingabefeld vorhanden sind;
operatører af betalingssystemer kan kun kontrollere, at der faktisk forekommer data i et felt, men kan ikke kontrollere disse datas kvalitet, fuldstændighed, nøjagtighed eller relevans.