Results for einweg medikamentenvernebler translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

einweg medikamentenvernebler

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

einweg

Danish

engangstype

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einweg-chiffre

Danish

envejskode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

als einweg-artikel

Danish

engangs- (kan kasseres efter brug én gang)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zweifach-einweg-verstärker

Danish

dual envejsforstærker

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einweg-dämpfungsglied mit einzelelementen

Danish

isolator med enkeltelementer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

alle gussformen (einweg-, dauerformen)

Danish

alle forme (præcision, permanent)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die spritze ist einvorgefülltes einweg-injektionsgerät.

Danish

injektionssprøjten er en engangsanordning til indgivelse af medicin, der allerede er fyldt og klar til brug.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in deutschland gilt eine pfandpflicht für einweg-getränkeverpackungen.

Danish

i tyskland findes der en afgift på engangsemballage til drikkevarer.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eine packung enthält 1 fertigpen und 12 einweg-nadeln.

Danish

produktet leveres i pakninger med 1 fyldt pen samt 12 engangskanyler.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

der pen ist ein vorgefülltes einweg-injektionsgerät, das gebrauchsfertig ist.

Danish

pennen er en engangsanordning til indgivelse af medicin, der allerede er fyldt og klar til brug.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

actrapid flexpen ist ein einweg-fertigpen, der humaninsulin enthält.

Danish

actrapid flexpen er en fyldt engangspen, der indeholder humant insulin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abasaglar kwikpen ist ein einweg-fertigpen gefüllt mit insulin glargin.

Danish

abasaglar kwikpen er en fyldt engangspen indeholdende insulin glargin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

andere sterile einweg- spritzen können für die verabreichung verwendet werden.

Danish

de kan bruge andre sterile engangssprøjter ved indgivelse af medicinen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die spritze befindet sich in einem einweg-peninjektor mit der bezeichnung rebidose.

Danish

injektionssprøjten er forseglet i en engangsinjektionspen kaldet rebidose.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

einweg- und wiederaufladbare karten sollten hinsichtich dieser rückerstattungsanforderung gleich behandelt werden.

Danish

kort, der kan anvendes én eller flere gange, bør behandles ens i henseende til dette krav om indløselighed.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

beispielsweise sollte die kommission das verbot von einweg-plastiktüten zugunsten von mehrwegtüten fordern.

Danish

kommissionen bør f.eks. anmode om et forbud mod engangsplastikposer til fordel for genbrugsposer."

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

enbrel ist als einweg-spritze für patienten mit einem gewicht ab 62,5 kg verfügbar.

Danish

dette er en engangssprøjte til patienter, der vejer 62, 5 kg eller mere.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

vor der injektion sollte die enbrel-einweg-fertigspritze raumtemperatur erreicht haben (ca.

Danish

før injektion bør enbrel engangs forfyldte sprøjter opnå stuetemperatur (ca.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

es ist in durchstechflaschen, patronen oder einweg-fertigpens (optiset und solostar) erhältlich.

Danish

det leveres i hætteglas, cylinderampuller og færdigfyldte injektionspenne til engangsbrug (optiset og solostar).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

einweg-kunststoffbehälter, behälter aus mit aluminiumfolie beschichtetem kunststoff und geeignete kunststoffbeutel mit entsprechenden verschlüssen können benutzt werden.

Danish

engangsplastbeholdere, beholdere af plast lamineret med aluminiumfolie eller passende plastposer med de fornødne lukkemuligheder kan anvendes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,792,244,854 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK