Results for einzelschicksals translation from German to Danish

ohne ausreichende bewertung des einzelschicksals werden die flüchtlinge in ein vermeintlich sicheres land wie z. b. libyen zurückgeschickt.
uden tilstrækkelig vurdering af den enkeltes skæbne bliver flygtningene sendt tilbage til et angiveligt sikkert land, f.eks. libyen.

wir sehen die dramatische situation der personen „ohne festen wohnsitz", die fast immer das ergebnis eines einzelschicksals ist, das mit der entlassung begonnen hat.
vi ser den dramatiske situation, som personer »uden fast bopæl« befinder sig i - en situation, der næsten altid er afslutningen på et individuelt forløb, der begyndte med fyringen.

es gibt sicher tragödien und einzelschicksale, die von der politik nicht gelindert werden können: unfälle, krankheiten und mißerfolge.
i den forbin delse vil i hvert fald europa-parlamentet i sin egen skab af budgetmyndighed have bemærket en stor forandring.