Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erstellt
oprettet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
erstellt am
oprettet
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
erstellt am:
oprettet den:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
volume erstellt
bind oprettet
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellt haben.
fru nielsen har ordet.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellt von %1
lavet af% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellt von: ist.
beregninger foretaget af ist.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wiederherstellungspunkt wird erstellt
opretter system gendannelsespunkt
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bildvorschau wird erstellt...
behandling af billede til forhånds - visning i gang...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
49 berichte erstellt
49 rapporter udstedt
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
plan erstellt (1995-2005).
forvaltning af kystområder i frankrig og spanien
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
registrierungseinträge werden erstellt
tilføjer i registreringsdatabasen
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
12587/01) erstellt.
12587/01).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
erstellt cmake-projektename
qmake- projektname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die sicherheitsdatenblätter werden erstellt
sikkerhedsdatabladene udarbejdes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
index.html erfolgreich erstellt
index. html oprettet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kalender %1 erfolgreich erstellt
kalenderen% 1 er oprettet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verstecktes volume wurde erstellt
skjult bind oprettet
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
14, 19053 schwerin) erstellt.
vorpommern.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
abbild-dateien werden erstellt
opretter image- filer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: