Results for erhaltungsmaßnahmen translation from German to Danish

erhaltungsmaßnahmen
05.20.30.20 arbejderbeskyttelse

aal – erhaltungsmaßnahmen
Ål - bevarelsesvoranstaltninger*

allgemeine erhaltungsmaßnahmen
generelle beskyttelsesforanstaltninger

Β — technische erhaltungsmaßnahmen
afsnit v — socialpolitik — beskæftigelse — uddannelse — kultur — sundhed — miljø — forbrugerbeskyttelsespolitik

strukturmaßnahmen andere erhaltungsmaßnahmen
Økonomisk og monetær politik og frie kapitalbevægelser gelser

- bestimmte technische erhaltungsmaßnahmen,
- visse tekniske bevaringsforanstaltninger

dringliche erhaltungsmaßnahmen der mitgliedstaaten
hastende bevarelsesforanstaltninger truffet af medlemsstaterne

wir brauchen geeignete erhaltungsmaßnahmen.
dette udlån skal finansieres af et lån.

anwendung der erhaltungsmaßnahmen auf fischereiforschungstätigkeiten
bevarelsesforanstaltninger i forbindelse med videnskabelig fiskeriforskning

wir achten uneingeschränkt die erhaltungsmaßnahmen.
vi har meget stor respekt for bevarelsesforanstaltningerne.

• erhaltungsmaßnahmen 10. Änderung: orien­tierungsdebatte ;
• tilpasning af ordningen med mælkekvoter (slom 2): drøftelse.

aktionsplan sowie leitlinien für erhaltungsmaßnahmen
handlingsplan og retningslinjer for beskyttelse

andere erhaltungsmaßnahmen schutzmaßnahmen Überwachungsmaßnahmen schutzmaßnahmen
andre afrikanske lande støtte til udviklingslande støtte til ikke associerede lande associering med oversøiske lande og territorier (olt).

folglich müssen die erhaltungsmaßnahmen alle betreffen.
bevarelsesforanstaltningerne skal derfor berøre alle.

besondere erhaltungsmaßnahmen für die gruppen 3 bis 7
særlige bevarelsesforanstaltninger for gruppe 3-7

die neafc hatte bereits erhaltungsmaßnahmen erlassen.
siden da er der blevet truffet en række foranstaltninger for at nå dette mål.

diese erhaltungsmaßnahmen sind ab 10. mai 1998 verbindlich.
disse bevarelsesforanstaltninger blev bindende fra den 10. maj 1998;

die mitgliedstaaten haben für alle sac erhaltungsmaßnahmen festzulegen.
medlemsstaterne skal iværksætte bevaringsforanstaltninger for alle habitatområderne.

annahme der neuen verordnung über technische erhaltungsmaßnahmen;
- forbedrede kontrolforanstaltninger, herunder satellitbaseret system for overvågning af fartøjer og et integreret computernetværk; vedtagelse af det fjerde flerårige udyiklingsprogram for fiskerflåderne;

die messung der wirtschaftlichen und sozialen wirtschaftlichkeit der erhaltungsmaßnahmen
den er overbevist om, at de de to institutioners bidrag vil være frugtbart for den debat, den ønsker at starte.