Results for erinnert translation from German to Danish

erinnert
der minder om

erinnert an
henviser til

der rat erinnert
rådet henviser til

ii. erinnert an
ii. der henviser

erinnert daran, dass
minder om, at

erinnert an folgendes:
erindrer om, at

g) erinnert an folgendes:
g) gentager, at

daran muß erinnert werden.
de svarede ham.

dazu sei an folgendes erinnert:
vi vil her minde om:

erinnert ferner daran, dass:
minder endvidere om, at

sie erinnert an die vorschläge des
den henviser til for slagene i kommissionens hvidbog om vækst, kon-

hieran muß auch erinnert werden.
jeg kan blot beklage, at jeg ikke har mere tid til at analyse den.

erinnert sei zunächst an folgendes:
der bemærkes følgende:

ferner sei daran erinnert, dass:
der skal endvidere gøres opmærksom på, at

einige haben hier daran erinnert.
det har nogle talere erindret om. ecu'en omtales hver dag i dette eller hint finanstidsskrift; man taler om den som en realisering, som en statistisk oplysning eller en tredje valuta på de inter nationale obligationsmarkeder.

erinnert sie das nicht an etwas?
minder det dem ikke om noget?

erinnert an folgende aspekte und bekrÄftigt
erindrer om og bekrÆfter

der ewsa erinnert jedoch an die notwendigkeit:
eØsu minder dog om, at der også er behov for:

dies erinnert manche an schlachtprämien oder zechenstillegungen.
jeg kan ikke føje ret meget til.

agenda 2000 erinnert und behandelt dann die voraussichtliche
rapporten er tilgængelig på gd landbrugs netsted (jf. nedenfor).