Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausblenden ermöglichen
gør ikke- permanent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das element pre ermöglicht das vorformatieren des textes.
pre elementet tillader at vise præformateret tekst.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das element size=+1 ermöglicht das verkleinern der schrift.
dette size=- 1 element tillader at formindske skrifttypen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ermöglicht das Ãndern der boot-einstellungen für das aktuelle projekt.
Ændr opstartsindstillinger for nuværende projekt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das element sub ermöglicht das tiefstellen eines textes. - allgemeine attribute
sub elementet bruges til subscript. - almindelige attributter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das element size=+1 ermöglicht das vergröÃern der schrift.
dette size=+1 element tillader at forstørre skrifttypen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text suchen ruft einen dialog auf, der die suche nach text auf der angezeigten seite ermöglicht.
find tekst viser en dialog der lader dig søge efter tekst på den viste side.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... dass sie den hochladestatus von dateien und ordnern im projektbaum setzen können? klicken sie mit der rechten maustaste auf eine projektdatei oder einen ordner, wählen sie hochladestatus und legen sie die gewünschte aktion fest. dies ermöglicht das setzen eines projekt-stammordners unterhalb des dokument-stammordners und verhindert das hochladen von supportdateien und verlangt so ausdrückliche zustimmung bei sensiblen daten.
... at du kan indstille overførselsstatus af filer og mapper i projekttræet? højreklik på projektfilen eller mappen og vælg overførselsstatus og vælg en passende handling. dette muliggør at du kan indstille projekt- roden til et sted i din dokument- rod og dermed forhindre at skulle sørge for at overføre filer der kræver bekræftelse med følsomme datafiler.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.