Results for ermordung translation from German to Danish

­ ermordung von frl.
sektoren for fjerkrækød og æg

ermordung griechischer touristen
mord på græske turister

ermordung des richters falcone
— menneskerettigheder

ermordung eines unbewaffneten bürgers
mord på en ubevæbnet borger

nach der ermordung des präsiden­ten von niger.
meddelelse vedtaget af kommissionen den 26. april.

betrifft: ermordung von kindern in brasilien
om: drab på børn i brasilien

3. ermordung des präsidenten der republik libanon:
jeg vil gerne gøre det helt klart, at der efter min mening overhovedet ikke er nogen tvivl om, at de 500 mio ecu vil være til rådighed.

es gab das zynische eingeständnis der ermordung der vermißten.
nu får vi en kynisk indrømmelse af, at de savnede er blevet dræbt.

frage 5 (kostopoulos): ermordung von theophilos georgiadis
spørgsmål nr. 5 af kostopoulos: på theofilos georgiadis

ich spreche von ermordung im wahren sinne des wortes.
de svar, den argentinske regering indtil nu har givet, har alle været kynisk og afskyelig negative.

22. november: ermordung von präsident ken nedy in dallas.
22. november: præsident kennedy myrdes i dallas.

betrifft: ermordung des flämischen entwicklungshelfers s. berten in guatemala
om: mordet på den flamske ulandsfrivillige s. berten i guatemala

die eu ist tief besorgt über die ermordung unschuldiger bürger in libanon.
den europæiske union er dybt bekymret over de mord på uskyldige borgere, der har fundet sted i libanon.

darüber hinaus hat die soeben durchgeführte ermordung die situation noch verschärft.
ydermere har det netop begåede politiske mord yderligere forværret situationen.

betrifft: ermordung von präsident premadasa und lalith athulathmudali in sri lanka
er det rent faktisk tilfældet, og vil de kunne sige, hvor dette viden skabelige samarbejdsinitiativ rent geografisk skal placeres? res?

1-136/83 „ermordung von marianeua garcia villas"): angenommen
1-136/83 »mordet på marianella garcia villas«) : vedtaget

1002/84) von herrn romualdi und anderen zur ermordung von pater popieluszko
disse ting udgør problemer, og det er helt klart problemer, der skal undersøges i fællesskab af modtager- og gi verlandene.

betrifft: ermordung des jugendlichen bruno zerbin durch eine einheit der jugoslawischen kriegsmarine
om : den unge bruno zerbin, der er blevet myrdet af en enhed fra den jugoslaviske krigsmarine

"der rat zeigte sich tief erschüttert über die ermordung des serbischen ministerpräsidenten zoran djindjic.
"rådet er dybt chokeret over mordet på serbiens premierminister zoran djindjic.

wir möchten zunächst nochmals erklären, daß wir die feige ermordung issam sartawis aufs entschiedenste verurteilen.
fru hammerich talte, som om hun talte på det danske folks vegne.