Results for erstes funktions translation from German to Danish

funktions-
ikke nedsat

funktions typ:
funktionstype:

funktions-begriff
driftskarakteristik

funktions-orientierter code
funktionsorienteret kode

„funktions- und besoldungsgruppe
»ansættelsesgrupper og lønklasser

kphotoalbum funktions-status
status for funktioner i kphotoalbum

nieren- funktions- störung
nedsat nyrefunktion

leber- funktions- störungen§
i lever- funktionen §

funktions- und befristete stellen besoldungsgruppe
midlertidige stillinger

leber- funktions- störungen§ hepatitis§
forstyrrelser i lever- funktionen § hepatitis§

auffällige leber- funktions- tests3, hepatitis3
unormale levertal3 hepatitis3

lüftungstechnische anlagen müssen jederzeit funktions fähig sein.
benyttes et udluftningsanlæg, skal dette holdes i funktionsdygtig stand.

gewährleistung der funktions- und arbeitsfähigkeit der juristischen ausbildungsstätte.
sikre, at dommeruddannelsescentret fungerer tilfredsstillende.

einhaltung der wichtigsten merkmale des funktions- und raumprogramms;
overholdelse af de overordnede krav til funktion og rum

ich möchte jetzt auf die funktions- und haushaltsautonomie eingehen.
vi kan vist alle være enige om betydningen af de bestemmelser, der bliver indført med maastricht-traktaten.

beim aufbau funktions- und tragfähiger institutionen gab es keine greifbaren fortschritte.
der er ikke gjort nævneværdige fremskridt med etableringen af funktionsdygtige og bæredygtige institutioner.

sprachen und die funktions gen. andrus ansip hebt ins lokaler ebene; die lokalen
f.eks. oplys strammere end eu's. repræ indbydelsen fra formanden te den ungarske repræsen sentanten fra estland unders for kontaktgruppen, lord

funktions lands, spaniens und portugals auf den gesamthaushaltsplan und den haushaltsplan der egks zu beziffern.
dette budget viser, hvilke indtægts- og udgiftsændringer, der ville være sket, såfremt de tre ansøgerlande havde været fuldstændig integreret i fællesskabet fra og med 1978.

gebiet der struktur und der funktions- und expressionsweise der gene öffneten der biotechnologie ein weites feld.
johansson (pse). — (sv) hr. formand, kære kolleger, for mig er udgangspunktet for denne forhandling, at vi skal stemme om et forslag om harmonisering af en række lovgivninger på patentområdet, som allerede findes i mit og mange andre lande.

die arbeitsbereicherung als individuelles attribut der funktions neuverteilung innerhalb einer gruppe, d.h. als einführung von
halvselvstændige arbejdsgrupper har været den form for arbejdsorganisation, som man hidtil stillede de største forventninger til.