From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
viral escape“ von nelfinavir kann über virale proteasemutationen bei den aminosäurepositionen 30, 88 und 90 auftreten.
resistens: viralt udbrud fra nelfinavir kan forekomme via virale proteasemutationer i aminosyrepositioner 30, 88 og 90.
wählen sie mit der maus einen bereich aus. um das bildschirmfoto aufzunehmen, drücken sie die eingabetaste, zum abbrechen drücken sie escape.
markér et område med musen. tryk på retur- tasten for at tage øjebliksbilledet. tryk esc for at afslutte.
wenn ausgewählt, wird der knopf hinzufügen freigeschaltet, der es ihnen ermöglicht, dem suchkriterium escape-sequenzen aus einer vordefinierten liste hinzuzufügen.
hvis dette er afkrydset, vil søgestrengen blive fortolket som et regulært udtryk. en knap til brug et grafisk værktøj til at lave eller redigere udtrykket vil blive aktiveret.
zu beachten ist ferner, daß generalstring und graphicstring die benutzung von escape-sequenzen zum umschalten zwischen verschiedenen zeichensätzen, in diesem fall zwischen iso 646 und iso 8859-1, erlauben.
der gøres opmærksom på, at generalstring og graphicstring gør det muligt at an vende escapesekvenser for at skifte mellem forskellige tegnsæt, her mellem iso 646 og iso 8859-1. i de fleste tilfælde er det dog muligt at undgå brug af escapesekvenser i forbindelse med overførsel af tekstfiler.
eine an nagern durchgeführte präklinische studie gab keinen hinweis auf eine erhöhung der rsv- replikation, rsv-induzierte pathologische veränderungen oder die entstehung von virus-„escape“- mutationen in gegenwart von palivizumab unter den gewählten experimentellen bedingungen.
forsøg, som blev udført på gnavere, viste ikke under de givne forsøgsbetingelser at der var nogen forstærkning af rsv-replikationen, rsv-induceret patologi eller dannelse af virus escape mutanter i nærværelse af palivizumab.
