Results for euroraum translation from German to Danish

euroraum
eurozonen

der euroraum
euroomrÅdet

zahlungsströme im euroraum
kontantstrømme i euroområdet

euroraum vereinigte staaten
euroområdet usa

verbraucherpreisinflation im euroraum seit 1981
forbrugerprisinflation i euroområdet siden 1981

"haushaltspolitische Überwa­chung im euroraum"
"budgetovervågning i euroområdet"

euroraum: siehe euro-währungsgebiet.
escb er underlagt ecbs styrelsesråd og direktion og, som et tredje besluttende organ i ecb, det generelle råd.

nicht dem euroraum angehörende nzben
uden for euroområdet

eu/euroraum: zu wenig, zu spät
eu/eurozonen: for lidt og for sent

nicht am euroraum teilnehmende länder :
ikke-deltagende lande :

beitritt zyperns und maltas zum euroraum
cyperns og maltas indtrÆden i euroomrÅdet

abbildung 28 preise für wohneigentum im euroraum
(Ændring i pct. år/år; årlige observationer)

iv. verstÄrkung der wirtschaftlichen reformen im euroraum
iv. forstÆrket Økonomisk reform i euroomrÅdet

schaubild 20: potenzialwachstum bis 2020 im euroraum
graf 20: potentiel outputvækst frem til 2010 i euroområdet

euroraum-aktienmarkt (linke skala) 1)
euroområdets aktiemarked (venstre akse) 1)

bessere integration von nationaler und euroraum-dimension
en bedre integration af den nationale dimension og euroområdedimensionen

im euroraum wurden sechzehn millionen arbeitsplätze geschaffen.
der er skabt 16 millioner nye job i euroområdet.

abbildung 20 gewinnkennziffern börsennotierter nichtfinanzieller kapitalgesellschaften im euroraum
en del af den fortsat stærke udlånsvækst for mfier i euroområdet kan tilskrives følgende to forhold. for

übermäßiger makroökonomischer ungleichgewichte im euroraum [kom(2010) 525].
10) forslag til forordning om håndhævelsesforanstaltninger til at korrigere uforholds-

karte des euroraums 1999-- 2009
kort over euroområdet 1999-- 2009