Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wichtige extravertebrale
store ikke- vertebrale lavenergi - frakturerc (hofte, radius, humerus, ribben og bækken)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
extravertebrale osteoporotische frakturen c
ikke-vertebrale lavenergifrakturerc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
eine wirkung auf extravertebrale frakturen wurde nicht gezeigt.
en effekt på ikke-vertebrale frakturer er ikke påvist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vor studienbeginn hatten 35 % der patienten eine vertebrale fraktur, 59 % eine extravertebrale fraktur.
ved baseline havde 35 % af patienterne haft en vertebral fraktur, og 59% af patienterne havde haft en ikke-vertebral fraktur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
es liegen ebenfalls beweise vor, daß relativ kleine mengen von vitamin d die extravertebrale frakturrate senken. dies wird im einzelnen in kapitel 5 dargelegt.
der er også beviser på, at relativt små mængder dvitamin nedsætter hyppigheden af ikkevertebrale frakturer; dette vil blive behandlet mere indgående i kapitel 5.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei postmenopausalen frauen wurde eine signifikante reduktion der inzidenz vertebraler und extravertebraler frakturen, aber nicht von hüftfrakturen, nachgewiesen.
hos postmenopausale kvinder er der påvist en signifikant reduktion i forekomsten af vertebrale og ikke-vertebrale frakturer, men ikke hoftefrakturer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: