Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"getuigschrift van erkenning en inschrijving als kaakchirug in het specialistenregister" (bescheinigung über die eintragung und anerkennung des betreffenden als mundchirurg in das facharztregister), ausgestellt von der "specialisten-registratiecommissie (src)" (kommission für die anerkennung von fachärzten);
" getuigschrift van erkenning en inschrijving als kaachirurg in het specialistenregister " ( bevis for anerkendelse og optagelse som specialtandlaege i mundkirurgi i registret over specialister ) , udstedt af " specialisten-registratiecommissie ( src ) " ( kommissionen for registrering af specialister ) ;