From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieser befehl öffnet die farbwahl. damit können sie leicht einen farbcode auswählen und ihn in den quelltexteditor einfügen.
denne handling åbner for farvevælgeren. ved brug af farvevælgeren kan du nemt vælge en farvekode og indsætte den i kodeeditoren.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die angabe der ursprungsbezeichnung auf dem etikett zusammen mit dem unterschiedlichen farbcode der gemeinschaftslogos sowie die erforderliche genehmigung der verwendung der entsprechenden angaben für verarbeitungserzeugnisse sind durchweg neuerungen, die eine besseren verbraucherschutz gewährleisten.
produktets oprindelsesbetegnelse på etiketten samt forskellige farver på eu-logoerne og tilladelsen til at bruge betegnelser for forarbejdede produkter er alt sammen nyheder, der giver forbrugerne en større beskyttelse.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
außerdem müssen in allen mitgliedstaaten auf müllsäcken und -tonnen, die zur trennung von abfällen verwendet werden, die gleichen farbcodes und symbole verwendet werden.
endvidere skal poser og containere, der bruges til affaldssortering, ligeledes have de samme farvekoder og symboler i alle eu's medlemsstater.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
