Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein auswahlfeld sitzungsart: zur auswahl der gewünschten sitzungsart. & kdm; kann eine sitzung mit verschiedenen fenstermanagern und desktopumgebungen, die auf dem system installiert sind, starten.
en menu drop- ned- felt der tillader & kdm; at blive brugt til at starte sessioner med forskellige vindueshåndteringer eller desktopmiljøer installeret på systemet, inkluderende kde, kde2 og gnome.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bearbeiten sie die datei .xinitrc in ihrem persönlichen ordner (machen sie vorher eine sicherungskopie!), entfernen sie alles, was wie der aufruf eines fenstermanagers aussieht und fügen sie dafür startkde ein. starten sie den & x-server; nun neu. wenn sie & kdm; / xdm verwenden, müssen sie die datei .xsession anstelle von .xinitrc bearbeiten. wenn sich in ihrem persönlichen ordner keine datei mit dem namen .xinitrc oder .xsession befindet, dann erzeugen sie eine neue datei, die nur die zeile startkde enthält.
redigér filen. xinitrc i din hjemmemappe (lav en sikkerhedskopi først!), fjern alt der ser ud til at til at kalde en vindueshåndtering, og indsæt startkde i stedet for. genstart & x- server;. hvis du bruger & kdm; / xdm, vil du skulle redigere filen. xsession i stedet for. xinitrc. og hvis der ikke er en. xinitrc eller. xsession i din hjemmemappe, så lav blot en ny med blot én linje med indholdet startkde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting