Results for festplatten und cpu priorität defi... translation from German to Danish

priorität
prioritet

priorität herabsetzen
brug & lavere prioritet

kodierer-priorität
indkodningsprioritet

festplatten- und datenarchivverwaltungswerkzeug
værktøj til håndtering af disk- og dataarkiver

priorität des kodierers (nice)
indkodning af fil

setzt die priorität der hervorhebungsregel.
indstil prioritet for fremhævningsreglen.

\t\ definieren sie ein problem, ein bedürfnis oder ressourcen!
ΓΠ definér et problem, et emne, et behov eller en mulighed.

so wurden im rahmen seiner untersuchungen abbilder von über 100 festplatten und speicherbändern erstellt.
mere end 100 harddiske og mere end 50 backup-bånd blev afbildet retsvidenskabeligt under efterforskningerne.

sie sind nicht berechtigt, die priorität dieses prozesses festzulegen, und es gab ein problem, diesen vorgang als systemverwalter durchzuführen.
du har ikke rettigheder til at sætte i/ o- prioritet og der opstod et problem under forsøg på at køre som root.

sie sind nicht berechtigt, die priorität dieses prozesses zu ändern, und es gab ein problem, diesen vorgang als systemverwalter durchzuführen.
du har ikke rettigheder til at ændre procesprioritet og der opstod et problem under forsøg på at køre som root.

p, li {white-space: pre-wrap;} farbe für dateien mit normaler priorität.
p, li {white- space: pre- wrap;} farve til brug for normalprioritetsfiler.

architektur-spezifische (betriebssystem und cpu-typ) ordner:
arkitekturspecifikke mapper (operativsystem og processortype):

das ausgewählte nicht-system laufwerk enthält partitionen.verschlüsselte laufwerk-gehostete truecrypt volumes können auf laufwerken erstellt werden die keine partitionen enthalten (einschließlich festplatten und solid-state laufwerken). ein laufwerk, dass partitionen enthält kann nur vollständig in-place verschlüsselt werden (verwendung eines hauptschlüssels), wenn es das laufwerk ist auf dem windows installiert ist und von dem es startet.wenn sie das ausgewählte nicht-system-laufwerk mit einem hauptschlüssel verschlüsseln wollen, dann müssen sie alle partitionen zuerst auf dem laufwerk löschen damit es truecrypt sicher formatieren kann (formatieren eines laufwerkes, das partitionen enthält, kann systeminstabilität und/ oder datenbeschädigung hervorrufen). alternativ können sie jede partition auf dem laufwerk individuell verschlüsseln (jede partition wird mit einem anderen hauptschlüssel verschlüsselt).hinweis: wenn sie alle partitionen von einem gpt-datenträger löschen möchten, dann müssen sie es in einen mbr-datenträger umwandeln (z.b. mit dem computerverwaltungsprogramm) , um versteckte partitionen zu löschen.
the selected non-system device contains partitions.encrypted device-hosted truecrypt volumes can be created within devices that do not contain any partitions (including hard disks and solid-state drives). a device that contains partitions can be entirely encrypted in place (using a single master key) only if it is the drive where windows is installed and from which it boots.if you want to encrypt the selected non-system device using a single master key, you will need to remove all partitions on the device first to enable truecrypt to format it safely (formatting a device that contains partitions might cause system instability and/or data corruption). alternatively, you can encrypt each partition on the drive individually (each partition will be encrypted using a different master key).note: if you want to remove all partitions from a gpt disk, you may need to convert it to a mbr disk (using e.g. the computer management tool) in order to remove hidden partitions.