Results for fige translation from German to Danish

herr ján fige
ján fige

¨ u fige einscha¨tzung der wahlbeobachtermission des
møde i bangkok (thailand), fra 2. til 14. oktober. på dette møde behandlede eu og 166 regeringer et halvt hundrede forslag om handel med udryddelsestruede dyr og planter. konferencens parter kunne generelt tilslutte sig alle de punkter, som eu lagde vægt på for at beskytte en række truede dyr og planter og sikre en bæredygtig handel med vilde dyr.

bekämpfung der langzeitarbeitslosigkeit und eingliederung der jugendlichen ins erwerbsleben der kommission. fige
forslag til rådets forordning om økonomisk støtte til portugal til et specifikt program til

darüber hinaus hat sie beschlossen, den mitgliedstaaten die einhaltung der bestimmungen des betreffenden fige
kommissi­onen har besluttet at forlænge gyldigheden af de multisektorielle rammer for regionalstøtte til store investeringsprojekter og rammerne for

die berechnung (') erfolgt täglich auf der grund lage der repräsentativen kurse der einzelnen fige
beregningen ') foretages daglig på grundlag af hver ef-valutas repræsentative kurs over for dollaren, idet dollaren anvendes som simpel fælles målestok for kurserne.

verkehr fige regelung — die sogenannte „kabotage" — beschlossen.
transport som tidligere var stærkt domineret af karteller.

- das nettoergebnis aus anlagen am geldmarkt ¡st 1999 gegenüber 1998, bedingt durch die rückläu fige entwicklung der durchschnittlichen kurzfristi gen zinssätze und trotz einer erhöhung des durch schnittlichen bestands des geldmarkt-portfolios (netto) um 26 %, um 38 mio zurückgegangen.
- indtægterne fra pengemarkedsforretninger viste et nettofald på 38 mio i forhold til 1998 på grund af den vigende tendens i den gennemsnitlige korte rente trods stig ningen i den gennemsnitlige nettolikviditet på 26%.