Results for five translation from German to Danish

ecotransflux (five celes)
mulette (bretagne vivante – sepnb)

overview on progress in the five benchmark areas
overview on progress in the five benchmark areas

scope for revisions within the five year cycle is very limited.
scope for revisions within the five year cycle is very limited.

"importation in immediate containers of five litres or leß;"
" importation in immediate containers of five litres or less " ;

"importation in bulk or in immediate containers of more than five litres;"
" importation in bulk or in immediate containers of more than five litres " ;

the commission believes that action is needed in the five areas that are addressed in this annex18.
the commission believes that action is needed in the five areas that are addressed in this annexxviii.

20. in principle, a review of the system only takes place every five years.
20. in principle, a review of the system only takes place every five years.

fo rsch u ngsvo rhaben agra rforse hung, pflanze n schütz five rf ah atmosphäre, tätigkeitsbericht.
1 - 117 fælles markedsordning akvakultur, fiskeriprodukt, konsolidering af fællesskabsretten

die norwegi­sche delegation wurde von außenminister bondevik sowie der ministerin für handel und handelsmarine five und die delegation der ge­meinschaft von kommissionsvizepräsident an­driessen geleitet.
som aftalt under konsultationerne på højt niveau i novem­ber 1989 skulle der på dette bilaterale møde udveksles oplysninger om parternes respektive standardiserings­ og certificeringssystemer.

kampagne „five alive" n kürze werden entsprechende flugblätter und plakate an die unternehmen verteilt.
hsa vil inden længe omdele en informationsflyer og plakater til arbejdspladserne.

27. while the tone rate is set at the beginning of the five year period, the tone of a kilometre route of fibre is applied each time new fibre is rented and lit.
27. while the tone rate is set at the beginning of the five year period, the tone of a kilometre route of fibre is applied each time new fibre is rented and lit.

according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .

- licence valid for five working days and not useable for application of article 5 of regulation (eec) no 565/80
- licence valid for five working days and not useable for application of article 5 of regulation (eec) no 565/80