Results for flight translation from German to Danish

flight international
flight

flight system g940
1.3 mp webcam c300

flight crew-abzeichen
mærke

geschirrspülmaschine der marke flight
fuldautomatisk opvaskemaskine af propeltypen

flugdurchführungsplan (operational flight plan),
operationel flyveplan

(aeroplane flight manual — afm)
flyvehåndbog

"on-flight"-streckenherkunft und -streckenziel
udgangs- og bestemmelseslufthavn for flyvningen

ops 1.1060 flugdurchführungsplan (operational flight plan):
ops 1.1060, operationel flyveplan:

informiere dich über das logitech® flight system g940
se nærmere på logitech® flight system g940

terrestrial flight telephone system (terrestrisches flugtelefonsystem)
terrestrial flight telephone system (jordbaseret telefonsystem til brug i fly)

der flugdienst „echo-flight“ wurde ebenfalls aufrechterhalten;
den humanitære luftbro »echo-flight« har også været operationel.

die in nummer 17 definierte notam und die pre-flight information,
notam, som defineret i nummer 17, og pre-flight information bulletins

humanitäre hilfe zur finanzierung der fortsetzung der humanitären flugdienste (echo flight)
humanitærhjælp til finansiering ar opretholdelsen ar humanitære flyvninger (echo flight)

d frequenzbänder für die koordinierte ein­führung des tfts (terrestrial flight telecom­munications system);
d de statistiske enheder til observation og ana­lyse af det produktive system i det europæiske fællesskab (-* punkt 1.3.9)

die im flughandbuch (afm — aeroplane flight manual) gegebenenfalls angegebene entscheidungsmindesthöhe,
den minimumsbeslutningshøjde, der er specificeret i flyvehåndbogen (afm), hvis angivet

die klägerin trägt ihre eigenen kosten sowie die kosten der kommission und der streithelferin alfa flight services."
som det andet anbringende er det gjort gældende, at vilkårene i den anfægtede beslutnings artikel 1 er urimeligt strenge. som det tredje anbringende er det gjort gældende, at der er sket en tilsidesættelse af retten til kontradiktion.

ich kann dem fragesteller versichern, daß sich die kommission weiterhin verpflichtet, den lebenswichtigen logistikdienst echo flight so lange wie nötig fortzusetzen.
det ærede medlem kan derfor føle sig forvisset om, at kommissionen engagerer sig i videreførelsen af den meget væsentlige logistiske tjeneste echo flight, så længe det er nødvendigt.

humanitäre soforthilfe für die opfer des konflikts in sudan, somalia, mali und niger (echo-flight)
humanitær nødhjælp til ofrene for konflikten i sudan. somalia, mali og niger (echo-flight)

(15) in europa müssen luftfahrzeugbetreiber mindestens eine stunde vor abflug einen flugdurchführungsplan (flight plan) aufgeben.
(15) i europa skal flyoperatørerne indsende en flyveplan mindst en time før flyafgangen.

an overwhelming majority of the parties consulted were in favour of introducing common rules on air operations, flight crew licensing and the safety of third-country aircraft.
langt hovedparten af de hørte parter gik ind for at indføre fælles regler for flyveoperationer, pilotcertificering samt sikkerhed i forbindelse med luftfartøjer fra tredjelande.