Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wenn bei einer fotoserie für eine wundhälfte kein wundverschluss zu beobachten war, wurde angenommen, dass er einen tag nach aufnahme der letzten fotografie erfolgte.
hvis der ikke iagttoges lukning af et sår i en serie fotos af sårhalvdele, blev dette fastlagt at have fundet sted et døgn efter sidste foto i serien.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der unterschied hinsichtlich der zeit bis zum wundverschluss wurde bei fotoserien, die als „nicht auswertbar“ beurteilt wurden, auf 0 gesetzt.
forskellen i tid til lukning af et sår blev sat til 0 for serien af fotos bedømt som "ikke-evaluerbare".
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting