Results for fremddienstleistung für ein fahrze... translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

fremddienstleistung für ein fahrzeug bestellen

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

- für ein fahrzeug,

Danish

- af et køretøj

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein fahrzeug beistellen

Danish

koble en vogn til

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es wird ein fahrzeug ausgewählt.

Danish

der udvælges ét køretøj som prøveeksemplar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

eg-typgenehmigungsbogen fÜr ein fahrzeug

Danish

ef-typegodkendelsesattest for et kØretØj

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

„neufahrzeug“ ein fahrzeug, das:

Danish

"nyt køretøj": et køretøj som

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

für ein fahrzeug hinsichtlich des fußgängerschutzes

Danish

for en køretøjstype for så vidt angår fodgængerbeskyttelse

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

scherbrett-hosennetze (ein fahrzeug)

Danish

tvillingtrawl (ét fartøj)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf ein fahrzeug montiertes uv-lasersystem

Danish

bilbåret uv-lasersystem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beispiel für ein fahrzeug der klasse m1.

Danish

eksemplet vedrører et køretøj af klasse m1.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

führen sie nie ein fahrzeug und bedienen sie nie

Danish

de bør diskutere med deres læge, om det er tilrådeligt at køre bil eller betjene maskiner, hvis de har hyppige episoder med hypoglykæmi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

für ein fahrzeug hinsichtlich des anbaus eines frontschutzsystems

Danish

af en køretøjstype for så vidt angår montering på køretøjet af et system til frontal beskyttelse

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die eg-typgenehmigung für ein fahrzeug in bezug auf

Danish

vedrørende typegodkendelse af et køretøj i henhold til

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein fahrzeug mit losradsätzen muss folgende merkmale aufweisen:

Danish

en vogn udstyret med uafhængigt roterende hjul skal have følgende egenskaber:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aluräder machen 1 % der kosten für ein fahrzeug aus.

Danish

aluminiumshjul udgør ca. 1 % af omkostningerne til en bil.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die kabotagegenehmigung kann nur für jeweils ein fahrzeug verwendet werden.

Danish

hver tilladelse til cabotagekoersel kan kun benyttes for ét koeretoej ad gangen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wenn sie ein fahrzeug führen oder werkzeuge oder maschinen bedienen:

Danish

22 trafik - og arbejdssikkerhed hvis de kører eller arbejder med værktøj eller maskiner:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

German

verfahren zur prüfung, ob ein fahrzeug als geländefahrzeug eingestuft werden kann

Danish

procedure til kontrol af, om et køretøj kan klassificeres som terrængående (off-road)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beschränkung auf ein fahrzeug (unter angabe des amtlichen kennzeichens)

Danish

begrænset til et bestemt køretøj/registreringsnummer (køretøjets registreringsnummer - krn)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(big5) big5 für ein- und ausgabe

Danish

(big5) brug big5 både til inddata og uddata

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

genehmigt ein mitgliedstaat jedoch ein fahrzeug, so genehmigt er gleichzeitig den fahrzeugtyp.

Danish

hvis medlemsstaten imidlertid godkender et køretøj, godkender den samtidig køretøjstypen.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,185,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK