Results for gain translation from German to Danish

gain:
gain:

dot gain
punktbredning

high gain down
meget nedjusteret

tonwertkontrolle: gain control
forstærkningskontrol: gain control

channel-gain-queue
kanalforstærkningskø

gain: infliximab erfahrene patienten
gain: infliximab erfarne patienter

& replaygain-modusreplay gain state, as in, disabled
& replay gain- tilstandreplay gain state, as in, disabled

audiodateiumwandlung, cd-ausleser und »replay gain«-werkzeug
lydfilsomdanner, cd-udtrækker og afspilningsværktøj

investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.
investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.

the participants also gain an overview of the policy-making processes of the ecb .
the participants also gain an overview of the policy-making processes of the ecb .

die klinischen remissions- und ansprechraten für classic i und gain sind in tabelle 9 aufgeführt.
tabel 9 viser rater for induktion af remission og respons i classic i og gain.

die klinischen remissions- und ansprechraten für classic i und gain sind in tabelle 9 aufgeführt. eim zn ar
tabel 9 viser rater for induktion af remission og respons i classic i og gain. r ik

der niederländische vorsitz ist gastgeber einer konferenz mit dem titel "brain gain the instruments".
det noteres, at det nederlandske formandskab afholder en konference i haag med titlen ”brain gain - the instruments”.

cependant, ce décalage dans le temps permet de dégager un gain de trésorerie utilisé par le gie pour offrir des conditions financières plus favorables aux utilisateurs des biens.
cependant, ce décalage dans le temps permet de dégager un gain de trésorerie utilisé par le gie pour offrir des conditions financières plus favorables aux utilisateurs des biens.

die auswirkungen des brain drain oder brain gain für die entwicklungs­länder sollen im rahmen dieser veranstaltung betrachtet werden; die kommission wird ende des jahres einen bericht zu diesem thema vorlegen.
de konsekvenser, en hjerneflugt eller en tilstrømning af kvalificerede kan have for udviklingslandene, tages op på konferencen, og kommissionen vil udarbejde en rapport herom inden årets udgang.

die induktion einer klinischen remission (definiert als cdai < 150) wurde in zwei studien, mc- studie i (classic i) und mc-studie ii (gain), untersucht.
induktion af klinisk remission (defineret som cdai < 150) blev undersøgt i to forsøg, cd- forsøg i (classic i) og cd- forsøg ii (gain).