Results for galmot translation from German to Danish

herr yves galmot
yves galmot

galmot und sir studzinski von hsbc).
galmot og sir studzinski fra banken hsbc).

kammerpräsident c. kakouris sowie die richter u. everling und y. galmot
tredje afdeling: c. kakouris, afdelingsformand, og u. everling og y. galmot, dommere.

kammerpräsident: c. kakouris, richter: u. everling und y. galmot.
afdelingsformand o. due, dommerne c. kakouris, u. eveling, y. galmot og r. joliet.

präsident: u. everling richter: mackenzie stuart richrer:y. galmot
afdelingsformand y. galmot dommer u. everling dommer c. kakouris

kammerpräsident o. due sowie die richter c. kakouris, u. everling, y. galmot und r. joliet
femte afdeling: o. due, afdelingsformand, og c. kakouris, u. everling, y. galmot og r. joliet, dommere.

kammerpräsident: y. galmot, richter: u. everling und j.c. moitinho de almeida;
• dommer y. galmot til formand for femte afdeling

galmot yves, richter (1982-1988)kakouris constantinos, richrer(1983-1 997)
dette tal omfatter afgørelsen af sager anlagt i 1994 til prøvelse af kommissionens beslutninger, hvorved det blev fastslået, at der forelå nogle overtrædelser af konkurrencereglerne i forbindelse med stålbjælker (11 sager) og med polyvinylchlorid (12 sager).

präsident: u. everling richter: p. pescatore richter: y. galmot richter: mackenzie stuart
afdelingsformand u. everling dommer y. galmot dommer c. kakouris

der gerichtshof (dritte kammer) unter mitwirkung des kammerpräsidenten y. galmot, der richter u. everling und c. kakouris,
domstolen (tredje afdeling) sammensat af afdelingsformanden y. galmot, dommerne u. everling og c. kakouris, generaladvokat: g. f. mancini justitssekretær: p. heim afsagt følgende

ansprache des präsidenten j. mertens de wilmars anläßlich des ausscheidens des ersten generalanwalts francesco capotorti, des kammerpräsidenten adolphe touffait und des richters fernand grévisse aus ihren Ämtern und der vereidigung der herren kai bahlmann, giuseppe federico mancini und yves galmot
tale holdt af domstolens præsident j. mertens de wilmars i anledning af førstegeneraladvokat francesco capotorti's, afdelingsformand adolphe touffait's og dommer fernand grévisse's, afdelingsformand adlophe touffait's og dommer fernand grévisse's fratræden og kai bahlmann's og yves galmot's titlræden som dommere samt federico mancini's tiltræden som generaladvokat 23

der erste vermerk enthält eine untersuchung von yves galmot vom 7. juni 2004, der zweite eine untersuchung von claus-dieter ehlermann vom 1. juni 2004 und der dritte eine untersuchung von michel jeol, begleitet von einem vermerk von pierre kirch vom 11. juni 2004.
den første note er en undersøgelse af 7. juni 2004 foretaget af yves galmot, den anden er en undersøgelse af 1. juni 2004 foretaget af claus-dieter ehlermann, og den tredje en undersøgelse af 11. juni 2004 foretaget af michel jeol, med en følgenote af pierre kirch.