Results for gefilterter translation from German to Danish

gefilterter honig
filtreret honning

gefilterter k-wert
filtreret k-værdi

die umkleideräume sollten von gefilterter luft wirksam durchströmt werden.
der skal foregå en effektiv gennemstrømning af filtreret luft i omklædningsrummene.

trübungswert n, gefilterter und ungefilterter k-wert zu beginn des belastungsschrittes
værdierne af opaciteten n og af ufiltreret og filtreret k-værdi i begyndelsen af belastningstrinnet

bei verwendung gefilterter verdünnungsluft kann eine messung vor oder nach der prüfung erfolgen.
anvendes filtreret fortyndingsluft, kan der foretages en enkelt måling enten før eller efter prøvens udførelse.

urat1 ist für den großteil der rückresorption von gefilterter harnsäure aus den tubuluszellen verantwortlich.
urat1 er ansvarlig for hovedparten af reabsorptionen af filtreret urinsyre fra det renale tubulære lumen.

datenverarbeitung anhand gefilterter rückprojektion und rekonstruktion in drei ebenen (transaxial, koronal und sagittal) wird empfohlen.
databehandling med filtreret tilbageprojektion og rekonstruktion i tre planer (transaksial, koronal og sagittal) anbefales.

weintrub; roher weinstein: (b) anderer als getrockneter oder gepreßter und gefilterter weintrub und roher weinstein
vinbærme; rå vinsten: (b) andre varer end vinbærme, tørret eller presset og filtreret, og rå vinsten

das liegt daran, dass nahezu der gesamte gefilterte wirkstoff rasch endozytosiert und letztendlich in die systemische zirkulation zurücktransportiert wird.
dette skyldes, at næsten alt det filtrerede aktive stof hurtigt gennemgår endocytose og ultimativt transporteres tilbage til det systemiske kredsløb.