Results for gesundheitsbehörde translation from German to Danish

nationale gesundheitsbehörde
nationale sundhedsmyndighed

gesundheitsbehörde von norwegen
statens helsetilsyn

gesundheitsbehörde, staatliche — (2841)
2841 sundhed katastrofemedicin organisation af sundhedsvæsenet

der sicherheits- und gesundheitsbehörde,
guidance on risk asessment at work (vejledning om risikovurdering på arbejdspladsen). ΕΚ/gd v/e/2

rt staatliche gesundheitsbehörde (2841)
rt forfatterret (6416)

ehemaliges mitglied der gesundheitsbehörde von ostirland.
fhv. medlem af sundhedsstyrelsen for Østirland.

4. anmeldung bei der arbeits- und gesundheitsbehÖrde
anmeldelse hos arbejds- og sundhedsmyndighederne

vorsitzender der regionalen gesundheitsbehörde (1974-1977).
medlem af regional sundhedsstyrelse (1974­1977).

angemerkt sei, daß eine frau leiterin der gesundheitsbehörde ist.
det er dog værd at bemærke, at der er en kvindelig sundhedsdirektør.

die amerikanische gesundheitsbehörde gibt diesen tatbestand immerhin zu.
de amerikanske sundhedsmyndigheder indrømmer jo dette faktum.

leiter der regionalen gesundheitsbehörde von coimbra (1985­1987).
formand for den regionale sund­hedsforvaltning i coimbra (1985-1987). 0 fhv. formand for ps i coimbra.

von 1969 bis 1973 mitglied der dubliner und der ostirischen gesundheitsbehörde.
medlem af dublins sundhedsirvaltning og det østlige sundhedsråd 1967-1973.

die kontrollanalysen werden ausschließlich von der obersten gesundheitsbehörde in rom durchgeführt.
det første tilsynssystem opstod således som et centralt styret system under generaldirektoratet for folkesundhed end under indenrigsministeriet, som koordinerede de lokale aktiviteter, der foregik hos præfektmyndighederne, der dengang bom nu var lokale repræsentanter for centralstyrelsen (ikke at forveksle med styrelsen i provinserne, der er selvstyrende territoriale enheder i lighed med kommunerne).

0 ehemaliges mitglied des grafschaftsrats laois; ehemaliges mitglied der gesundheitsbehörde.
0 fhv. medlem af amtsrådet i laois; fhv. medlem af sundhedssty­relse.

die geschäftsräume müssen von der gesundheitsbehörde delegación provincial de sanidad abgenommen werden.
forretningslokalerne skal godkendes af sundhedsmyndighede r ne delegación provincial de sanidad

die fahrtkosten im zusammenhang mit bestimmten gesundheitsleistungen müssen von der gesundheitsbehörde erstattet werden.
sverige har et regionalt sundhedssystem, der for en stor del er adskilt fra den sociale sikring.

gesundheitsschutz am arbeitsplatz bei der nationalen gesundheitsbehörde (hawnhs) - vereinigtes königreich
arbejdsmiljø i det offentlige sundhedsvæsen (hawnhs) - det forenede kongerige

wir weisen aber darauf hin, dass die karte bei ihrer örtlichen gesundheitsbehörde kostenfrei erhältlich ist.
bemærk venligst, at du kan få kortet gratis gennem din lokale sundhedsmyndighed.

zwölf wesentliche aktionsbereiche für den gesundheitsschutz am arbeitsplatz wurden von der leitung der staatlichen gesundheitsbehörde hervorgehoben.
ledelsen af det offentlige sundhedsvæsen fremhævede 10 centrale indsatsområder inden for arbejdsmiljø.

der dänischen gesundheitsbehörde ist jedoch nicht bekannt, ob dies gängige praxis ist, außer bei keimzellen.
så vidt sundhedsstyrelsen ved, er denne praksis ikke almindelig og anvendes kun i forbindelse med kønsceller.