Results for gewaschen translation from German to Danish

erythrozyten, gewaschen
vaskede erytrocytter

ich habe mich gewaschen.
jeg har vasket mig.

zu hause gewaschen wird.
terier (kbe = kolonidannende enheder).

strahlenschutzbereich gewaschen werden kann.
det er god praksis at sørge for undertøj, som kan vaskes på det konta­ minerede anlæg.

ich habe das auto gerade gewaschen.
jeg har lige vasket bilen.

hast du dir die hände gewaschen?
har du vasket dine hænder?

einesseiner hemden musste gewaschen werden.
da han kom hjem, startedehan vaskemaskinen.

er will, dass diese hemden gewaschen werden.
han ønsker at få disse skjorter vasket.

gekörnter bimsstein, mit salzsäure gewaschen und geglüht
pimpsten, granuleret, vasket i saltsyre og udglødet

menschenhaare, roh, auch gewaschen oder entfettet; menschenhaarabfall
menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af menneskehår

der inhalator darf niemals mit wasser gewaschen werden.
inhalatoren må aldrig vaskes med vand.

der in der mischung verwendete splitt sollte gewaschen sein.
småskærverne i blandingen skal være udvaskede

nach dem aufbringen des gels sollten die hände gewaschen werden.
nimesulide 3% gel / creme anbefales ikke til brug på børn under 12 år (se afsnit 4. 3).

das dabei entstehende phtalid wird gewaschen, abgetrennt und gereinigt.
derefter vaskes, isoleres og renses det fremkomne phtalidprodukt.

menschenhaare, roh, auch gewaschen oder entfettet; abfälle von menschenhaar
menneskehår, ubearbejdet, også vasket eller affedtet; affald af menneskehår

embryonen verschiedener spendertiere dürfen nicht zusammen gewaschen werden;
embryoner fra forskellige donordyr må ikke vaskes sammen.

dann wird noch einmal mit 2 000 ml entsalztem wasser gewaschen.
der udvaskes igen med 2 000 ml deioniseret vand.

nach der lackbildung wird das produkt gefiltert, mit wasser gewaschen und getrocknet.
efter lakdannelsen filtreres produktet, hvorefter det vaskes med vand og tørres.

bei hautkontakt sollte die betroffene hautpartie sofort mit viel wasser gewaschen werden.
ved kontakt med huden vaskes den eksponerede hud øjeblikkeligt efter eksponeringen med store mængder vand, og kontamineret tøj fjernes.

die zurückgewiesenen bestandteile werden gewaschen, dann nach entnahme der magnetischen gegenstände abgetropft.
resterne vaskes og tørres, efter at magnetiske bestanddele er trukket ud. uorganisk materiale (glas, sand, støv, aluminium) sorteres fra pulpmassen i en cyklon.