Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gewichtsbasierte dosis von prezista und ritonavir für pädiatrische patienten ist in der folgenden tabelle dargestellt.
den vægtbaserede dosis af prezista og ritonavir til pædiatriske patienter fremgår af tabellen nedenfor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
von den 44 patienten, die die ritonavir-lösung einnahmen, haben 27 zu den 100 mg kapseln gewechselt und die gewichtsbasierte ritonavirdosis ohne Änderungen der beobachteten sicherheitsaspekte überschritten.
ud af de 44 patienter, der fik ritonavir oral opløsning, skiftede 27 til 100 mg kapselformuleringen og overskred derved den vægtbaserede ritonavirdosis uden observerede ændringer i sikkerhed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auch wenn die modellergebnisse vermuten lassen, dass die necitumumab- disposition vom körpergewicht statistisch abhängig ist, wiesen simulationen darauf hin, dass gewichtsbasierte dosierungen die pharmakokinetische variabilität nicht signifikant reduzieren würden.
selvom resultater fra opstillede modeller tyder på, at absorptionen, fordelingen, metaboliseringen og udskillelsen af necitumumab var statistisk afhængig af kropsvægt, indikerede simuleringer, at vægtbaseret dosering ikke ville mindske variabiliteten af pk signifikant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
basierend auf einer populations-pk-analyse, welche daten von 375 patienten beinhaltet, wird eine gewichtsbasierte dosierung unterstützt, da die clearance von elotuzumab mit steigendem körpergewicht zunimmt.
baseret på resultaterne fra en populationsfarmakokinetisk analyse med data fra 375 patients steg elotuzumab-clearance med stigende kropsvægt, hvilket understøtter en vægtbaseret dosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die patienten wurden randomisiert, entweder viraferonpeg (100 oder 150 µg /woche gewichtsbasiert) plus ribavirin (800-1. 200 mg/tag gewichtsbasiert) oder interferon alfa-2b (3 mio i.e. dreimal in der woche) plus ribavirin (800-1.200 mg/tag
patienterne blev randomiseret til enten at modtage viraferonpeg (100 eller 150 μg/ uge baseret på vægt) plus ribavirin (800- 1. 200 mg/ dag baseret på vægt) eller interferon alfa- 2b (3 mie tiw) plus ribavirin (800- 1. 200 mg/ dag baseret på vægt).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: