From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wie andere gyrasehemmer verursacht ciprofloxacin bei jungtieren schäden an den großen gewichttragenden gelenken.
som indberettet for andre gyrasehæmmere, forårsager ciprofloxacin skade på de store vægtbærende led hos ikke fuldt udvoksede dyr.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
es wurde gezeigt, dass fluorchinolone bei unreifen tieren eine arthropathie der gewichttragenden gelenke verursachen.
fluorquinoloner har vist sig at forårsage artropati i vægtbærende led hos umodne dyr.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
im tierversuch konnte gezeigt werden, dass ciprofloxacin an den gewichttragenden gelenken von jungtieren arthropathien verursacht.
sikkerhedsdata fra et randomiseret, dobbeltblindt studie om brug af ciprofloxacin til børn (ciprofloxacin: n=335, gennemsnitsalder = 6, 3 år; referencegruppe: n = 349, gennemsnitsalder = 6, 2 år, aldersområde:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wie auch von anderen arzneimitteln dieser gruppe bekannt, verursacht ciprofloxacin schädigungen an den gewichttragenden gelenken heranwachsender tiere.
børn og unge som ved andre lægemidler i denne gruppe er der for ciprofloxacin rapporteret om ledforstyrrelser i de bærende led hos ikke udvoksede dyr.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
wie auch für andere arzneimittel dieser substanzklasse wurde bei ciprofloxacin beschrieben, dass es bei unreifen tieren zu erkrankungen von gewichttragenden gelenken kommt.
som ved andre lægemidler i denne gruppe er det rapporteret, at ciprofloxacin forårsager ledsygdomme i de vægtbærende led hos ikke- udvoksede dyr.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
