Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tma x (h)
tmax (h)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auc (ng x h/ml)
auc (ng•t/ml)*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8290) ng x h/ml.
1. 770 ng/ ml (sd 1. 040), og steady state auc0- 12 var i gennemsnit 13. 700 ng x t/ ml (sd 8. 290) efter en dosis på 500 mg to gange dagligt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0,2 b x 108 000
0.2 b x 108 000
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
auc (0-24) (µg x h/ml)
auc (0-24) (µg x time/ml)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
haushaltsder mitjahres tel in x (h) =
i udnyttet i af regn1982(2) skabsåret forpligtelser i x
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.500 ng x h/ml.
2.500 ng•t/ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
11 x 410 x 210 mm (h x b x t)
11 mm (h) x 410 mm (b) x 210 mm (d)
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:
t1/2 (h) auc (0-8) (µg x h/ml)
(24) 5, 74 (38) (18) 2, 1 (54) (12) 10, 8 (89) (24) 34, 5 (34) na 47, 2 (25)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abmessungen (h x b x t): 433 x 72 x 311 mm)
mål (h x b x d): 433 mm x 72 mm x 311 mm
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
lautsprecherabmessungen (h x b x t): 24,1 x 19,9 x 12,4 cm
højtalernes mål i cm (h x b x d): 24,1 x 9,9 x 12,4
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
abmessungen (h x b x t in cm): 24,6 x 11,4 x 11,9
højtalernes mål i cm (h x b x d): 24,6 x 11,4 x 11,9
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hypromellose titandioxid (e 171) eisen(iii)-hydroxid-oxid x h 2 o (e 172) macrogol 4000 talkum
hypromellose titandioxid (e 171) jernoxid, gul (e 172) macrogol 4000 talcum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(e 171), eisen(iii)-hydroxid-oxid x h 2 o (e 172), macrogol 4000 und talkum.
(e 171), gul jernoxid (e 172), macrogol 4000 og talcum.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abmessungen (h x b x t): 13 x 22 x 8,5 cm vom vorderen rand des reglers bis zur rückseite
mål (h x b x d): 13 cm x 22 cm x 8,5 cm fra forreste kant på drejeknappen til yderligste punkt på den buede bagside
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
output: was mithilfe der einer intervention zugewiesenen ressourcen erzeugt oder erreicht wird (z. b. x ha von lebensraum y wiederhergestellt)
- det overordnede mål svarer til den samlede effekt af enintervention og er normalt defineret i meget brede vendinger i fællesskabslovgivningen; det omsættes normalt af kommissionen og medlemsstaterne til delmål, som svarer til den forventede mellemliggende effekt af de finansierede programmer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) b) x' ist die transponierte matrix von x— d.h., daß die zeilen von x die spalten von x' und die spalten von x die zeilen von x' werden.
b) x1 er den transponerede matrix af x, hvor rækkerne i x bliver søjlerne i x' og søjlerne i x rækkerne i x'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berechnung-- beamte und bedienstete auf zeit hierbei sollte-- soweit zutreffend-- auf abschnitt 8.2.1 bezug genommen werden. 0,25 a x 108.000 euros+ 1 b x 108.000+ 0,25 c x 108.000= 162.000
beregning-- tjenestemænd og midlertidigt ansatte der henvises om fornødent til punkt 8.2.1 0,25 a x 108 000 eur+ 1b x 108 000+ 0,25 c x 108 000= 162 000 da
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: