Results for gruft translation from German to Danish

ist athen deine gruft, die totenbahre für einen krieger, den die kräfte verlassen?
skal du nu dø som en udmattet kriger?

die union existiert, weil eine gruppe weitsichtiger europäer verstanden hatte, daß es notwendig war, ressourcen und politiken zusammenzulegen und miteinander zu teilen, um aus der gruft emporzusteigen, in die uns der krieg gestoßen hatte.
den første måde er den, som fru spaak tog afstand fra i går, nemlig den bureaukratiske og rent for melle måde, hvorpå man nævner lovgivningsaktiviteterne eller de andre udførte aktiviteter i den pågældende periode.

wie sie wissen, empfangen in sarajevo die toten die Überlebenden in ihren grüften, unter dem unsicheren schutz ihrer steinernen grabplatten.
er der, som det siges, opnået ligevægt mellem »den nødvendige liberalisering af kulturgoders bevægelighed« og den nødvendige beskyttelse af denne type varer?