Results for guerillaorganisation translation from German to Danish

warum haben wir den pazifisten rugova im stich gelassen und unterstützen eine guerillaorganisation, von der wir nicht allzuviel wissen?
hvorfor svigtede vi pacifisten rugova og støtter en guerillabevægelse, som vi ikke ved så meget om?

3.1.3 in kolumbien ist weiterhin die älteste guerillaorganisation de südamerikanischen kontinents farc (revolutionäre streitkräfte kolumbiens) aktiv.
3.1.3 i colombia har sydamerikas ældste guerillagruppe, fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc), fortsat sit virke.

es gab in diesem jahr bereits eine aufforderung zur feuereinstellung an die kurdische guerillaorganisation pkk, doch ihr wurde nicht nachgekommen, und die neuerlichen feindseligkeiten haben zu großen verlusten an menschenleben geführt.
det er farligt overhovedet at træde ind på denne vej, for også i dette land forfølges kurderne, deres organisationer opløses, og de trues med deportation.

dem srilankischen parlamentsausschuß ist es kürzlich nicht gelungen, eine annehmbare verfassungsmäßige lösung für die beendigung des bürgerkrieges in sri lanka vorzuschlagen, und bei dem kürzlichen angriff der guerillaorganisation tamil tiger in pooneryn kamen berichten zufolge 1 000 srilankische soldaten ums leben.
på baggrund af, at det ikke lykkedes for udvalget i sri lankas parlament at nå til enighed om et forslag til en acceptabel forfatningsmæssig løsning på borgerkrigen i landet, og af de tamilske tigeres seneste angreb i pooneryn, hvorunder angiveligt 1000 regeringssoldater blev dræbt, bedes rådet oplyse, hvad det vil gøre for at bidrage til fredsprocessen.

aber die verantwortung für die morde an den kindern fällt nicht nur der kolumbianischen polizei zu sondem auch diesen drogenorganisationen, die oftmals kontakte zu den guerillaorganisationen haben.
den colombianske presse har fordømt, at der er iværksat en operation (golpe de gracia) til udslettelse af unión patriótica fra det politiske landkort.