Results for guyader translation from German to Danish

herr guyader
guyader

guyader, gd i.a.
guyader, gd i a

ausführungen von herrn guyader
indlæg ved maurice guyader

frau marie-claire guyader
marie-claire guyader

herr guyader geht auf diese beiden wortmeldungen ein.
maurice guyder besvarede disse to taleres spørgsmål.

herr guyader erläutert ferner die wichtigsten vorschläge für die reform der gap und eine stärkere konzentration der strukturfonds.
maurice guyder skitserede også de vigtigste forslag til en reform af den fælles landbrugspolitik og til en større koncentrering af strukturfondene.

herr guyader weist darauf hin, dass auf initiative der kommission oder eines mitglied­staats erforderlichenfalls schutzklauseln bis zu einem zeitraum von 3 jahren nach dem bei­tritt eingeführt werden könnten.
maurice guyader mindede om, at der på kommissionens eller en medlemsstats initiativ kunne indføres beskyttelsesklausuler for en periode på op til 3 efter tiltrædelsen om nødvendigt.

herr guyader gibt ferner bekannt, dass die kommission im frühjahr 2004 einen bericht über das beitrittsgesuch kroatiens vorlegen werde, und spricht anschließend die ergebnisse der wahlen im nördlichen teil zyperns an.
maurice guyader anførte endvidere, at kommissionen havde udsat rapporten om kroatiens ansøgning om medlemskab til foråret 2004, og meddelte resultaterne af valget i den nordlige del af cypern.

frankreich (6 mitglieder) _bar_ herr thierry arnold herr louis-françois durret frau marie-claire guyader frau caroline jorant frau jeanne marcucci herr jean-luc salanave _bar_
frankrig (6 pladser) _bar_ thierry arnold louis-françois durret marie-claire guyader caroline jorant jeanne marcucci jean-luc salanave _bar_