Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zusammen
i alt
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 10
Quality:
zusammen.
to være på den samme side som den blå knap.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zusammen:
1 alt 1 variabel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo welt
hello world
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo, welt!
hallo verden!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hallo liebe
hej kærlighed
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persönlichkeiten zusammen.
hvis navne jeg offentliggjorde i gar eftermiddags.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo fianne!
hej fianne!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("alliance") zusammen.
("alliance").
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo aus europa
hej fra europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo schöner junge
hey smukke pige
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo wie geht es dir?
hej hvordan har du det?
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, ich benutze whatsapp
hej, jeg bruger whatsapp
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
\\item[label] hallo!
\\ item[ label] goddag!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
istext("hallo ") ergibt wahr
istext ("goddag") giver true
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
isdate("hallo ") ergibt falsch
isdate ("goddag") giver false
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
left("hallo";2) ergibt "ha"
left ("hallo"; 2) giver "ha"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gehen sie rein und sagen sie„ hallo !“
kig ind og sig goddag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
right("hallo";2) ergibt "lo"
right ("hallo"; 2) giver "lo"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hallo du (naher bezug zur angesprochenen person)
hej med dig
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: