Results for hast du noch lust mir zu schreiben translation from German to Danish

was hast du noch in der tasche?
hvad ellers har du i lommen?

so hast du noch mehr platz, um deine maus bequem daneben zu platzieren.
og der er endda rigelig plads til musen ved siden af det.

jetzt hast du noch mehr möglichkeiten zum anpassen von voiceover.
nu er der endnu flere muligheder for at tilpasse voiceover.

hast du aber nichts, so höre mir zu und schweige; ich will dich die weisheit lehren.
hvis ikke, så høre du på mig, ti stille, at jeg kan lære dig visdom!

hier hast du noch zehn schläge, verdammter scheißkerl, dafür, dass du mir ins blumenbeet gekackt hast.
tag ti slag til, forbandede skiderik, for det at du har overskidt mit blomsterbed.

so hast du noch mehr platz zum scrollen, streichen, auf- und zuziehen und drehen.
så der er endnu mere plads at rulle, skubbe, knibe og rotere fingrene på.

und hast du noch keine codesperre festgelegt, lässt sich per fernzugriff ein vierstelliger code hinzufügen, um dein iphone zu schützen, bis du es wieder hast.
og hvis du ikke har indstillet en lås med kode, kan du eksternt tilføje en firecifret adgangskode, så din iphone er sikker, indtil du får den tilbage.

da sandte jephthah botschaft zum könig der kinder ammon und ließ ihm sagen: was hast du mit mir zu schaffen, daß du kommst zu mir, wider mein land zu streiten?
derpå sendte jefta sendebud til ammoniternes konge og lod sige: "hvad er der dig og mig imellem, siden du er draget imod mig for at angribe mit land?"

mit quicktime 7 pro, plug-ins von anderen anbietern und den quicktime streaming-lösungen hast du noch mehr möglichkeiten für deine digitale medien.
med quicktime 7 pro, tilbehør fra tredjeparter og quicktime-streamingløsninger kan du gøre meget mere med digitale medier.

und die männer sprachen zu lot: hast du noch irgend hier einen eidam und söhne und töchter, und wer dir angehört in der stadt, den führe aus dieser stätte.
derpå sagde mændene til lot: "hvem der ellers hører dig til her, dine svigersønner, dine sønner og døtre, alle, som hører dig til i byen, må du føre bort fra dette sted;

ich muß sie aus rein praktischen gründen - wozu auch die zeit gehört, die man verlieren würde, wenn die debatten im parlament und im rat noch einmal von vorn anfangen müßten -, bitten, mir zu glauben, daß es nicht ratsam wäre, das dokument jetzt im hinblick auf die nachhaltigkeit neu zu schreiben.
der er store forskelle mellem de nationale ordninger, og vi må passe på ikke at forstyrre mønstret i disse ordninger, der er bygget op gennem mange år.

ich hoffe, daß meine antworten das gesamte thema abdecken werden; sollte dies zufällig nicht der fall sein, fordere ich die abgeordneten, deren fragen ich nicht beantwortet habe, auf, mir zu schreiben; ich werde im dringlichkeitsverfahren meine dienststellen beauftragen, die fragen, die noch im zusammenhang mit diesem dringenden thema der dürre und des
først indføres mælkekvoter, så går man i gang med at pille den fælles landbrugspolitik og dens grundlag fra hinanden, så man omdanner fællesskabet til et stort frihandelsområde, som er åbent