Results for haufwerk translation from German to Danish

- die untersuchung der säuredrucklaugung bei feuerbeständigen erzen und die zusätzliche uranrückgewinnung aus haufwerk;
dette forslag til program, som omfatter forslagene om teknologisk grundforskning og anvendelse af den nye teknologi, er blevet udarbejdet i snævert samarbejde med industrien.

- vergrösserter wirkungsbereich jeder bohrung - verstärktes herausbrechen der kohle - eindringen des gases in das hereingebrochene haufwerk.
- udvidelse af hver enkelt borings virkeområde;

somit entfallen arbeitsleistungen durch die belegschaft wie sie z.b. beim einsatz von stetigförderern oder förderwagen nötig sind. das gleiche gilt für das hydrau­lische abfördern von haufwerk aus streckenvortriebs­ und teufbetrieben.
hermed bortfalder det arbejde, som personalet f. eks. skal udføre, når der anvendes endeløse transportører eller transportvogne, det samme gør sig gældende i forbindelse med hydraulisk bort transport af løssprængte stenmasser ved driv ning af minegange og udgravning i dybden.

diese kategorie umfaßt nicht nur die unfälle, die durch das herabfallen oder abgleiten von gegenständen bzw. grob­stückigem haufwerk unmittelbar verursacht werden, sondern auch die unfälle, die sich durch das herabfalien oder abgleiten beim hantiaren mit gegenständen und grobstückigem haufwerk ereignen.
skyldea kvælningen eller forgiftningen gaaarter, aom er udviklet af sprængstoffer eller i forbindelse med en grubegaa­ eller kulatøvaekaploaion eller en minebrand, henregnes ulykken til disse kate­gorier. skyldea kvelningen eller forgiftningen udstødningsgas fre diesel­motorer, henregnes ulykken til kategori iv.

die abfoerderung des haufwerks erfolgt mit hilfe von kuebeln
bjergartsaffald fjernes ved hjælp af kybeler (en slags metaltønder)