Results for hauptbestandteil translation from German to Danish

hauptbestandteil
hovedbestanddel

hauptbestandteil ist eugenol.
hovedbestanddelen er eugenol.

hauptbestandteil ist stamm- bromelain.
det primære indholdsstof er bromelain fra ananasstammen.

97-53-0 (eugenol – hauptbestandteil)
97-53-0 (eugenol – hovedbestanddel)

sozialabgaben bleiben weiterhin . hauptbestandteil der
den stigning i antallet af i nrivancirere, der kunne noteres i 1937 i luxembourg, fortsatte i året 1988.

bergbauprodukt, das als hauptbestandteil magnesium­monohydrat enthält
mineralsk produkt med magnesiumsulfat med ét molekyle vand som hovedbestanddel

wälder sind ein hauptbestandteil des europäischen landschaftsbildes.
skove er et vigtigt element i det europæiske landskab.

im plasma zirkuliert als hauptbestandteil der metabolit m1.
i plasma er det hovedsageligt m1-metabolitten, der cirkulerer.

die einführung schwefelfreier kraftstoffe ist hauptbestandteil des beigefügten vorschlags.
indførelsen af svovlfrie brændstoffer er et vigtigt element i vedlagte forslag.

% 865 (hauptbestandteil) bei ca. 411 nm in wässriger essigsäurelösung
% 865 (hovedkomponenten) ved ca. 411 nm i vandig og eddikesur opløsning.

auf chemischem weg gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil magnesiumhydroxid enthält
kemisk fremstillet produkt med magnesiumhydroxid som hovedbestanddel

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil ein natriumborat enthält
produkt fremstillet ad kemisk vej, der som hovedbestanddel indeholder et natriumborat

auf basis von caliche hergestelltes erzeugnis, das als hauptbestandteil natriumnitrat enthält
produkt fremstillet på grundlag af caliche, indeholder som hovedbestanddel natriumnitrat

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil calciumnitrat und magnesiumnitrat enthält
kemisk fremstillet produkt, der som hovedbestanddele indeholder calciumnitrat og magnesiumnitrat

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil hexahydrat-magnesiumnitrat enthält
kemisk fremstillet produkt med magnesiumnitrat hexahydrat som hovedbestanddel

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil calciumnitrat sowie eventuell ammoniumnitrat enthält
kemisk fremstillet produkt, der som hovedbestanddel indeholder calciumnitrat og evt. ammoniumnitrat

auf chemischem wege gewonnenes erzeugnis, das als hauptbestandteil kupferoxychlorid enthält [cu2cl(oh)3]
produkt, fremstillet ad kemisk vej, der som hovedbestanddel indeholder kobberoxychlorid [cu2cl(oh)3]

dinatriumsalze der disulfonate von 2-(2-chinolyl)indan-1,3-dion (hauptbestandteil)
dinatriumsalt af disulfonaterne af 2-(2-quinolyl)indan- 1,3-dion (hovedkomponent)

arbeitskosten und ihre hauptbestandteile
lønomkostninger og disses hovedbestanddele