Results for heil translation from German to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Danish

Info

German

heil

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

heil- und erholungskuren,

Danish

ïre for at få udbetalt børne-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

•heil- und erholungskuren;

Danish

• kur- og rekonvalescensophold

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

duft-, heil- und gewürzpflanzen

Danish

krydder-, aroma- og lægeplanter

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

heil-,gewürz-und duftpflanzen

Danish

medicinalplanter,aroma-og krydderurter

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr, ich warte auf dein heil!

Danish

på din frelse bier jeg, herre!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arznei-, heil- und hilfsmittel ð

Danish

sygehusbehandling

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

jeder sucht sein heil im nationalen alleingang.

Danish

enhver søger sin frelse i national enegang.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

europÄischen /irtschafrsgemeinschaft un ú heil akp-staatm

Danish

det europÆiske Økonomiske fÆllesskab og avsustaterna

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arbeiissiehcrheii, b c rufskrank heil, präventivmedizin, verhütung von gefahren

Danish

cedefop, erhvervsuddannelse, mindre virksomhed, skabelse af virksomhed

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

— gewöhnliche und spezielle heil- und hilfsmittel sowie prothesen,

Danish

— almindelige og specielle helse- og hjælpemidler samt proteser,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

• verschreibungspflichtige arznei-, heil- und hilfsmittel sowie chirurgische prothesen

Danish

• receptpligtig medicin, hjælpemidler og medicinske og kirurgiske proteser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beförderung gefährlicher güter, radioaktiver abfall, strahlenschutz einfuhr, landwirtschaftliches erzeugnis, nuklearer unfall, volks gesund heil

Danish

fælles toldtarif, landbrugsafgift, toldnomenklatur fælles toldtarif, toldnomenklatur handelsnorm, mælk, produktkvalitet, sundhedslovgivning mælkebiprodukt, skummetmælk, økonomisk støtte markedsintervention eugfl-garantisektionen, fællesskabsfinansiering, interventionslager, interventionsopkøb

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"vorbeugen ist besser als heilen

Danish

"det er bedre at forebygge end at helbrede

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,608,661 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK