Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mai 2004 werden ausschreibung, auftragsvergabe, durchführung und zahlungen im rahmen von heranführungshilfen nach den programmen phare und phare-cbc sowie aus den heranführungsmitteln für zypern und malta von durchführungsstellen in den neuen mitgliedstaaten verwaltet.
udbud, indgåelse af kontrakter, gennemførelse og betalinger i forbindelse med førtiltrædelsesbistand under phare-programmet, programmet for grænseoverskridende samarbejde inen for rammerne af phare-programmet og førtiltrædelsesmidlerne til cypern og malta forvaltes fra den 1. maj 2004 af gennemførelsesorganer i de nye medlemsstater.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
artikel 33( 1) vom tag des beitritts an werden ausschreibung, auftragsvergabe, durchführung und zahlungen im rahmen von heranführungshilfen nach den programmen phare( 1) und phare-cbc( 2) sowie aus den heranführungsmitteln für zypern und malta( 3) von durchführungsstellen in den neuen mitgliedstaaten verwaltet.
artikel 33 1. udbud, indgåelse af kontrakter og betalinger i forbindelse med førtiltrædelsesbistand under phare-programmet( 1), programmet for grænseoverskridende samarbejde inden for rammerne af phare-programmet( 2) og førtiltrædelsesmidlerne til cypern og malta( 3) forvaltes fra tiltrædelsesdatoen af gennemførelsesorganer i de nye medlemsstater.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: