Results for ibis translation from German to Danish

japanischer ibis
japansk ibis

riesen-ibis
kæmpeibis

ibis wird seit 1999 eingesetzt.
ibis har været i anvendelse siden 1999.

21 ibis redundanz-reduktionsverfahren für die kodierung von breitband-bildsignalen
undersøgelse af tekniske metoder til redundansreduktion i visiofoniske signaler

sal s 8 s 1­4 s 1 5 alle begriffe begriff 8 begriffe ibis 4 begriffe 1 und 5
søgetermerne falder alle inden for samme indeks (:bi), og de kan derfor kombineres i én og samme søgeetape.

— 4 behinderte 1 handynet — 5 berufliche bildung — 1 ibis ii
3 mÆttÆt -fri — 4 handicappede 1 handynet

in harmony ibis, einer studie mit einem ähnlichen design, war die dosis auf 18 mg einmal täglich begrenzt.
dosis i harmony ibis, et studie med et lignende design, var begrænset til 18 mg én gang dagligt.

zahlreiche kollegen sitzen in ihren hotels im zentrum von straßburg fest, zumindest dort, wo die hotels novotel und ibis gelegen sind.
der er adskillige kolleger, som er spærret inde på hotellerne i centrum af strasbourg, i hvert fald i området mellem hotellerne novotel og ibis.

ibis kann darüber hinaus die geschätzte ankunftszeit (eta) eines schiffs beispielsweise an schleusen oder brücken berechnen.
ibis kan desuden beregne et skibs forventede ankomsttid (fat) ved f.eks. sluser eller broer.

die konferenzen sind übereingekommen, daß die in den vorstehenden nummern ibis 16 genannten protokolle dem vertrag zur gründung der europäischen gemeinschaft beigefügt werden und daß das in vorstehender nummer 17 genannte protokolldem vertrag über die europäische union und den verträgen zur gründung der europäischen gemeinschaften beigeftigt wird.
konferencerne er enige om, at de protokoller, der er nævnt i punkt 116 ovenfor, skal knyttes som bilag til traktaten om oprettelse af det europæiske fællesskab, og at den protokol, der er nævnt i punkt 17 ovenfor, skal knyttes som bilag til traktaten om den europæiske union og til traktaterne om oprettelse af de europæiske fællesskaber.

ibisse
ibiser, skestorke