Results for ich bin in dich verliebt translation from German to Danish

ich bin in großer sorge.
det bekymrer mig meget.

ich bin in das neue büro gegangen.
jeg gik ind i det nye kontor.

ich bin in dem schrank eingeschlafen!
jeg vaskabet!

ich bin in der angenehmen situation, mich
måske skulle jeg som englænder tilføje, at vi går videre og stoler på gud.

ich bin in der region longwy geboren.
i dag er der 10.000 tilbage, heraf 1.000 i longwy.

ich bin in dieser hinsicht etwas skeptisch.
det bliver jeg nødt til at sige her.

herr präsident: ich bin in einer schwierigen lage.
i europa-parlamentet skal vi give udtryk for synspunkterne hos de vælgere, som tager del i valgene.

ich bin in meiner rede vom eigentlichen thema abgewichen.
jeg er blevet distraheret i løbet af dette indlæg.

ich weiß das, denn ich bin in einem fischerdorf geboren.
jeg kender lidt til det, for jeg er født i en fiskerlandsby.

ich bin in dieser frage wirklich offen und gesprächsfähig.
jeg er virkelig åben for dialog i dette spørgsmål.

ich bin in einem parlament und nicht in einem scribiment.
denne udeladelse skriger til himlen og er skammelig.

herr präsident, ich bin in der kommission für die einstellungen zuständig.
hr. formand, ved kommissionens arbejdsfordeling har jeg ansvaret for rekruttering af personale.

ich bin in der letzten zeit einige male in der türkei gewesen.
jeg har i den sidste tid været i tyrkiet nogle gange.

ich bin in der glücklichen lage, daß ich diese frage hier ansprechen kann.
der er behov for strammere, ikke svagere bestemmelser.

ich bin in der tat der meinung, daß jedermann diesen bericht unterstützen muß.
de spørgsmål, der kan behandles effektivt på nationalt plan, bør naturligvis behandles dér.

aber ich bin in diesem jahr vorsitzende des lenkungsausschusses für das europäische filmund fernsehjahr.
delorspakken kommer jeg ikke tilbage til.

ich bin in einer iberischen kultur großgeworden, in der die ehre noch etwas zählt.
jeg er blevet opdraget i en iberisk civilisation, der stadig nærer respekt for ære.

der präsident. — verehrter kollege wijsenbeek, ich bin in verbindung mit der kommission.
formanden. - næste punkt på dagsordenen er rede gørelser fra rådet og kommissionen om gatt.

ich bin in meiner fraktion belehrt worden, daß man hier einen gemeinsamen nenner gefunden hat.
jeg har kendt alle de polske ledere personligt, og jeg kender også i dag de nuværende polske ledere personligt.

auch ich bin in dieser hinsicht von der lösung, die herr metten vorgeschlagen hat. nicht überzeugt.
det drejer sig også inden for kommissionen om en række politiske områder.