Results for ich schreib dir später translation from German to Danish

ich schreibe
(bifald)

ich schreibe an erwan le bourdonnec.
jeg skriver til erwan le bourdonnec.

lieber mensch, ich schreibe diesen brief, um dir mitzuteilen, dass es mir nicht gut geht.
jeg skriver til jer for at sige, at jeg ikke har det så godt.

ich schreibe lieber einen vertrag als einen brief.
jensen (s). — hr. formand, tak for deres konsekvente ledelse af dette møde.

ich habe ihnen geschrieben, aber sie hören nicht, was ich schreibe.
jeg mener ikke, at det er nogen god idé. de er nok en fremragende og længstsiddende ordfører. jeg er nu kommissæren med ansvar for posttjenester, og dette er mit forslag til dem.

liebe kindlein, ich schreibe euch; denn die sünden sind euch vergeben durch seinen namen.
jeg skriver til eder, mine børn! fordi eders synder ere eder forladte for hans navns skyld.

im gegenteiligen fall müsste ich schreiben:" die kommission wird sich für eine gleichbehandlung des parlaments einsetzen."
i modsat fald skulle jeg skrive, at" kommissionen bestræber sig på at opnå en ligebehandling for parlamentet".

"ich schreibe euch, um euch zu sagen, dass ihr vielleicht nicht spüren könnt, wie wichtig ihr für uns seid.
"jeg skriver for at fortælle jer, at i ikke nødvendigvis har følt vigtigheden af jeres tilstedeværelse sammen med os, sådan som jeg har oplevet den.