Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die mabnahmen im rahmen derneuen op dienen hauptsiichlich der vorbereitung der kmuauf den binnenmarkf, wozu unter anderemeine verst5rkungihrer fue-ikp azitittengehort. gehort.
foranstaltningerne under de nye op sigter væsentligst på at forberede smv til det indre marked, bl.a. gennem en forbedring af deres kapacitet inden for forskning og udvikling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die gemeinschaft erinnerte namentlich an die im ersten halbjahr 1980 getroffenen vorkehrungen, die es gestattet haben, ab 1. l.!ärz i98o fast sämtliche bestimmungen des zweiten ^ikp-ewg-abkommens über den handelsverkehr vorzeitig durchzuführen.
fællesskabet pegede navnlig på de foranstaltninger, der blev truffet i 1. halvår 1930 og som fra 1. marts 1980 har gjort det muligt før tiden at iværksætte næsten alle bestemmelserne i den anden avs/eyf-konvention om samhandel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: