Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im nachgang zu dem zunehmenden engagement
som følge af kinas voksende engagement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 31 absatz 2
2, for
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 29 absatz 41
41, om
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 40 fÜr suvaxyn ery
udtalelse som fØlge af en sag indbragt i henhold til artikel 40 vedrØrende suvaxyn ery
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 29 absatz 41 bezÜglich
udtalelse som fØlge af en sag indbragt i henhold til artikel 29, stk.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
im nachgang zu unserer früheren ver pflichtung, eine gesunde umwelt zu erhalten und
vi insisterer på, at drøftelserne af disse forslag afsluttes inden årets udgang.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 29 absatz 41 bezÜglich menitorix
41, om menitorix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ausschuss fÜr humanarzneimittel gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 6 absatz 12
12
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 33 absatz 4 bezÜglich equibactin vet.
4 vedrØrende equibactin vet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ausschuss fÜr arzneispezialitÄten (cpmp) gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄß artikel 29
emea/ cpmp/ 538/ 04udvalget for farmaceutiske specialiteter (cpmp) udtalelse som fØlge af en sag indbragt i henhold til artikel 29
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten des ausschusses fÜr humanrzneimittel (chmp) im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 31
udtalelse fra udvalget for humanmedicinske lÆgemidler (chmp) som fØlge af en sag indbragt i henhold til artikel 31 for samtlige lÆgemidler indeholdende celecoxib, etoricoxib, lumiracoxib, parecoxib og valdecoxib
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 29 absatz 41 bezÜglich alvesco und damit verbundenen bezeichnungen
41, om alvesco og tilknyttede navne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ausschuss fÜr humanarzneimittel (chmp) gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 31 absatz 2
2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ausschuss fÜr humanarzneimittel (chmp) gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 29 absatz 21 bezÜglich
udvalget for humanmedicinske lÆgemidler (chmp)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
august 2005 chmp/297837/2005 ausschuss fÜr humanarzneimittel gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 31
udtalelse fra udvalget for humanmedicinske lÆgemidler som fØlge af en sag indbragt i henhold til artikel 31
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 33 absatz 4 bezÜglich equimectin 12 mg/g gel zum eingeben fÜr pferde
4 vedrØrende equimectin 12 mg/ g oral gel til heste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 29 absatz 4)1bezÜglich xeomin internationaler freiname (inn):
41, om xeomin internationalt fællesnavn (inn):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 29 absatz 21 bezÜglich lansopon 15 mg und 30 mg internationaler freiname (inn):
21, om lansopon 15 mg og 30 mg internationalt fællesnavn (inn):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 5 absatz 111 bezÜglich belanette und damit verbundenen bezeichnungen (siehe anhang i)
111, om belanette og tilknyttede navne (se bilag i)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ausschuss fÜr tierarzneimittel (cvmp) gutachten im nachgang zu einem verfahren gemÄss artikel 33 absatz 4, einschliesslich Änderungen, bezÜglich solacyl
4, vedrØrende solacyl
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.