Results for in diesem fall translation from German to Danish

in diesem fall
i så fald gælder følgende:

in diesem fall:
i dette tilfælde gælder følgende:

" in diesem fall ..."
"der skulle således foreligge ...".

nur in diesem fall.
kun på disse betingelser.

in diesem fall kann sich
hvis dette sker, vil lægen følge deres

so auch in diesem fall.
dét, mener jeg, er vejen.

in diesem fall erörtert der
i så fald skal komiteen i samråd med forskningspartneren drøfte veje og midler til at opnå enighed. hed.

ganz sicher in diesem fall.
de to ting hænger efter min mening sammen.

in diesem fall gilt folgendes:
i så fald:

in diesem falle
i så fald

absatz 2 gilt in diesem fall.
stk. 2 finder også anvendelse i dette tilfælde.

in diesem fall vertritt die korn-
således er udtrykket »med rimelig hed« indføjet hele fem gange på de forskelligste ste-

in diesem fall gilt folgendes: a)
i så fald: a) har det forenede kongerige ret til at gå over til tredje fase, forudsat at det opfylder de nødvendige betingelser.

ich stimme in diesem fall dagegen.
de lettede både landbrugsudvalgets og mit arbejde.

in diesem fall gilt folgendes nummerierungssystem:
i dette tilfælde skal følgende nummerering overholdes:

in diesem fall gelten nationale vorschriften.
i dette tilfælde gælder de nationale regler.

in diesem fall gelten folgende regeln:
i så fald gælder følgende regler:

in diesem fall gilt nummer 1 entsprechend.
i så fald anvendes punkt 1 med de fornødne ændringer.

in diesem fall findet artikel 22 anwendung.
i så fald finder artikel 22 anvendelse.

in diesem fall findet buchstabe a anwendung;
i så fald finder bestemmel serne i litra a) anvendelse;