From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in diesem sinne
med henblik på dette:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne:
derfor:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne würde
men jeg tror alligevel
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne muss sie:
det kræver bla., at strategien:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
maßnahmen in diesem sinne sind
de skal kunne åbnes manuelt og være udstyret med en nødstopanordning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne wird vorgeschlagen,
for at sikre denne koncentration foreslås det, at
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne ist fremden-
ud over dette vil møder med repræsentanter for erhvervet gøre det muligt at tage hensyn til
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne: alles gute!
god jul!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission wird in diesem sinne:
kommissionen vil spille en støttende rolle ved:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne: volle unterstützung.
derfor har de vores fulde støtte.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
als fertigpackungen in diesem sinne gelten
færdigpakninger kan bestå af :
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission arbeitet in diesem sinne.
det arbejder kommissionen på.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne enthält die stellungnahme:
udtalelsen består af:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aufgaben in diesem sinne ko¨nnen sein:
opgaverne kan omfatte:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein beschluß in diesem sinne erging 1970.
beslutningen herom blev taget i 1970.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesem sinne merkt frankreich an, dass:
frankrig fremfører følgende i denne sammenhæng:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
frau scirvener hat in diesem sinne erklärt: "
christiane scrivener erklærede således: "
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
das grünbuch enthält orientierungen in diesem sinne.
i grønbogen findes der retningslinjer herfor.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
haben sie etwas in diesem sinne gehört?
hørte de noget i den retning?
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
in diesem sinne .beginnt solidarität zu hause".
i den forstand gælder det, at "solidaritet i unionen starter hjemme".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting