Results for intraindividuellen translation from German to Danish

die intraindividuellen varianzkoeffizienten für die cmax und die auc von saxagliptin betrugen weniger als 12 %.
den intraindividuelle variationskoefficient for saxagliptin cmax og auc var mindre end 12 %.

die intraindividuellen varianz-koeffizienten für die cmax und die auc von saxagliptin betrugen weniger als 12 %.
den intraindividuelle variationskoefficient på saxagliptin cmax og auc var mindre end 12 %.

die expositionsparameter für apixaban zeigen eine geringe bis mäßige variabilität, die sich in einer intraindividuellen und interindividuellen variabilität mit einem vk von ca.
variationen i apixabans eksponeringsparameter er lav til moderat på ca.

beide produkte zeigen deutlichen einfluss der nahrung, wobei das generische produkt insbesondere aufgrund der hohen intraindividuellen variabilität stärker betroffen zu sein scheint.
for begge produkter er der udtalt effekt af fødeindtagelse, idet effekten dog synes at være størst for det generiske produkt, hovedsagelig som følge af den store intra - individuelle variation.

ein einheitliches dosierungsschema kann aufgrund der großen inter- und intraindividuellen unterschiede in der reaktion der ovarien auf exogen zugeführte gonadotropine nicht angegeben werden.
der er store inter- og intraindividuelle variationer i ovariernes respons på eksogene gonadotropiner.

die intraindividuellen varianz-koeffizienten für die cmax- und die auc-werte von saxagliptin betrugen weniger als 12 %.
de intrapersonelle variationskoefficienter for saxagliptins cmax og auc var mindre end 12 %.

die absolute bioverfügbarkeit (70 %) von insulinglulisin war mit einer geringen intraindividuellen variabilität (11 % vk) bei den jeweiligen injektionsstellen ähnlich.
den absolutte biotilgængelighed (70%) for insulin glulisin var ækvipotent for injektionsstederne, og der var en lav intra-patient variabilitet (11%).

aufgrund intraindividueller variabilität können gelegentlich bei einem patienten einzelne hämoglobinwerte über und unter dem gewünschten hämoglobinspiegel beobachtet werden.
på grund af intra-patientvariabilitet kan der til tider observeres individuelle hæmoglobinværdier over og under det ønskede hæmoglobinniveau.