Results for investeringsproject translation from German to Danish

investeringsproject en dekking van de verliezen
investeringsplanen og dækning af tab

in tabel 1 worden de met het investeringsproject samenhangende subsidiabele kosten (in nominale waarde uitgedrukt) uitgesplitst.
i tabell 1 visas en uppdelning av de stödberättigande utgifter som är förknippade med investeringsprojektet (uttryckta i nominellt värde).

(17) met het investeringsproject werd in 2004 een begin gemaakt; het bestaat uit het opzetten van […] productielijnen.
(17) investeringsprojektet inleddes 2004 och består av inrättande av […] produktionslinjer.

(86) het investeringsproject in kwestie heeft betrekking op het drukken van tijdschriften, commerciële catalogi en bijvoegsels door middel van de diepdruktechniek.
(86) det granskade investeringsprojektet rör tryckning av tidskrifter, affärskataloger och iläggsblad med rotogravyrteknik.

(31) de poolse autoriteiten hebben bevestigd dat het investeringsproject vanaf de datum waarop dit is voltooid gedurende een periode van vijf jaar moet blijven bestaan.
(31) de polska myndigheterna har bekräftat att investeringsprojektet måste underhållas under fem år från och med dagen för slutförandet.

(90) het investeringsproject heeft betrekking op de diepdruktechniek waarbij een stalen drukcilinder die met laser is gegraveerd de drukinkt overbrengt op een oppervlak (bijvoorbeeld papier).
(90) investeringsprojektet avser rotogravyrtryckningsteknik varigenom en tryckcylinder i stål som graveras med laser överför tryckfärgen till en yta (t.ex.

die niederlande haben beschlossen, der holland malt bv im rahmen eines regionalen investitionsprogramms „regionale investeringsprojecten 2000“ (im folgenden „ipr-programm“) eine beihilfe zu gewähren.
nederlandene har besluttet at yde støtte til holland malt bv inden for rammerne af en regional investeringsordning »regionale investeringsprojekter 2000« (i det følgende benævnt »ipr-ordningen«).