From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de in lid 7 bedoelde certificaataanvragen worden tijdens de eerste tien dagen van elke invoercontingentperiode ingediend.
de licensansökningar som avses i artikel 7 får lämnas in endast under de tio första dagarna varje tullkvotperiod.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
in die verordening wordt met name de geldigheid van certificaten beperkt tot en met de laatste dag van de invoercontingentperiode.
i den sistnämnda förordningen föreskrivs framför allt att licenserna inte skall gälla efter tullkvotperiodens sista dag.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
elk jaar wordt voor de periode van 1 juli tot en met 30 juni van het volgende jaar (hierna "de invoercontingentperiode" genoemd) een communautair tariefcontingent van 1500 ton geopend voor de invoer van bevroren omlopen van runderen van gn-code 02062991.
en tullkvot för import till gemenskapen av fryst mellangärde från nötkreatur som omfattas av kn-nummer 02062991 öppnas härmed varje år för en årlig volym på 1500 ton för perioder mellan den 1 juli och den 30 juni efterföljande år, nedan kallad "tullkvotperioden".
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
