Results for iren translation from German to Danish

dies gilt jedoch nicht für iren.
det gælder ikke irland.

tabelle i - mitentsci leidungsverfal iren
tabel i - fÆlles beslutningstagning

das überrascht uns iren jedoch keineswegs.
imidlertid er det ikke nogen stor overraskelse for os irere.

die iren sind zu 95 % römischkatholischer konfession.
95% af befolkningen er romersk-katolsk.

man müsse den iren zu ihrem nein gratulieren.
hun gik ind for at fortsætte arbejdet med de sociale spørgsmål om beskæftigelse osv. på det udenrigspolitiske område var hun af den opfattelse, at fælles skabets indsats på vestbalkan og i mellem østen har stor betydning.

• die verrai iren sollten veri laltnlsmÄssig sein.
• procedurer skal vÆre forholdsmÆssige.

die iren sind regierungsterrorismus ausgesetzt, institutionsterrorismus. tionsterrorismus.
ord genopvækker ikke tran van bå, le quoc quan, ho thai bach, men de anklager.

ich weiß also nicht, worüber sich die iren aufregen.
så jeg ved ikke, hvad det er, irerne laver postyr over.

auch die iren müssten sich streng an die kriterien halten.
forhandling: 12.6.2001 afstemning: 13.6.2001

bei dänen oder luxemburgern wäre das mindestalter 15 jahre. iren.
jeg må virkelig bede dem om at sætte dem, så jeg kan give ordet til næste taler.

l^ie unterzeichneten einzeldarlehen beträfe iren fast ausschließlich die finanzierung von
de individuelle lån gik næsten alle til infra­

iren haben in allen bereichen des britischen lebens wertvolle dienste geleistet.
banotti (ppe). - (en) hr. formand, de vil have bemærket, át mit forslag til beslutning også begynder

belgier briten dänen deutsche franzosen griechen iren italiener luxemburger niederländer portugiesen spanier sonstige
tysk belgisk britisk dansk spansk fransk græsk irsk italiensk luxembourgsk nederlandsk portugisisk andre

die jungen griechen, italienerund iren scheinen der ehezwischen homosexuellen amabgeneigtesten gegenüber zustehen.
ungdommen i grækenland,italien og irland menes at værede unge europæere, der gårmindst ind for homoseksuellesret til ægteskab.

dänen, franzosen, griechen, iren und portugiesen verteidigen diese priorität am leidenschaftlichsten.
det er danskerne, franskmændene, grækerne, irerne og portugiserne, der mest indædt forsvarer nødvendigheden af at opprioritere ovennævnte opgave.

(1) ein ¡chließlich i aufhebung von mittelbindungen und ecu­­kurskorrektiiren. iren.
(1) ink usive beløb der er lagt til for at tage hensyn til fri ¡ørelser sam . kurssvingninger for ecu.

) — — davon: deutsche franzosen italiener niederländer belgier luxemburger briten iren dänen
samlet antal heraf: tyskere franskmænd italienere nederlændere belgiere luxembourgere briter irere danskere

als nachfolgerin von frau irene mcgugan
som efterfølger for irene mcgugan