Results for irgendwie bist du komisch zu mir translation from German to Danish

leider bist du etwas zu jung.
desværre er du lidt for ung.

wer bist du?
hvem er du?

bist du startklar?
klar til at gå på vingerne?

welcher mac bist du?
hvilken mac er du?

bist du in tom verliebt?
er du forelsket i tom?

bist du verheiratet oder single?
er du gift eller enlig?

prager frühling, wo bist du?
jeg takker endnu en gang forslagsstillerne. lerne.

bist du auf das schlimmste vorbereitet?
er du forberedt på det værste?

bist du für oder gegen den vorschlag?
er du for eller imod forslaget?

die sind praktisch wie ein bruder zu mir.
nogle få er gift eller bliver på skiftene efter at være blevet gift.

mit gamepanel bist du immer auf dem laufenden.
du får flere oplysninger med gamepanel.

zu mir gehören auch die shortbread-kekse.
jeg har også shortbread—industrien i min valgkreds.

und des herrn wort geschah zu mir und sprach:
herrens ord kom til mig således:

diese minderheit sagte mir zu, mir eine note zuzusenden.
men vi vil hellere have, at vi undersøger sagen grundigt endnu en gang, og at også den anden side gør det endnu en gang.

und er sprach zu mir: wer bist du? ich sprach zu ihm: ich bin ein amalekiter.
da spurgte han mig: hvem er du? og jeg svarede: jeg er en amalekit!

wo bist du?“ schreit er. „lilli! liliiii!“
hvor er du? råber han. - lilli!

und sie sprach zu elia: was habe ich mit dir zu schaffen, du mann gottes? bist du zu mir hereingekommen, daß meiner missetat gedacht und mein sohn getötet würde.
da sagde hun til elias: "hvad har jeg med dig at gøre, du guds mand! er du kommet for at bringe min synd i erindring og volde min søns død?"

und sprach zu ihm: habe ich nicht zu dir gesandt und dich fordern lassen? warum bist du denn nicht zu mir gekommen? meinst du ich könnte dich nicht ehren?
og balak sagde til bileam: "sendte jeg dig ikke bud og bad dig komme? hvorfor kom du da ikke til mig? skulde jeg virkelig være ude af stand til at lønne dig?"

vor einer stunde sagte jemand aus meiner fraktion zu mir:" fatuzzo, bist du auf den kopf gefallen, du gehörst der rentnerpartei an und willst über das jugendprogramm sprechen?"
for en time siden var der en i min gruppe, der sagde" fatuzzo, har du slået hovedet? taler du, som er fra pensionistpartiet, om handlingsprogrammet for unge?".

und er sprach zu mir: du menschenkind, siehe und höre fleißig zu und merke auf alles, was ich dir zeigen will. denn darum bist du hergebracht, daß ich dir solches zeige, auf daß du solches alles, was du hier siehst, verkündigst dem hause israel.
manden sagde til mig: "menneskesøn, se med dine Øjne, hør med dine Ører og læg vel mærke til alt, hvad jeg viser dig; thi du er ført hid, for at jeg skal vise dig det. kundgør israels hus alt, hvad du ser!"